Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

segunda-feira, 15 de agosto de 2011

Μέλισσες & Ήβη Αδάμου ( Ντουέτο )- Κράτα τα μάτια σου κλειστά - Melisses e Ivi Adamou- (dueto) Krata ta matia sou kleista



Μέλισσες & Ήβη Αδάμου ( Ντουέτο )- Κράτα τα μάτια σου κλειστά - Melisses e Ivi Adamou- (dueto) Krata ta matia sou kleista

Κράτα τα μάτια σου κλειστά
τρέμει το σώμα και η καρδιά
Δεν φτάνει μόνο μια φορά
κράτα τα μάτια σου κλειστά

Τόσα βήματα, κάναμε μαζί
Μέσα στη βροχή, αγκαλιά

Είναι ήδη αργά,
και η νύχτα είναι μικρή
το πρώτο μας φιλί
είναι κοντά

Μη μιλάς και φίλα με αν τολμάς!

Κράτα τα μάτια σου κλειστά
τρέμει το σώμα και η καρδιά
Δεν φτάνει μόνο μια φορά
κράτα τα μάτια σου κλειστά

Τόσες αφορμές,
χάσαμε μα αυτή, είναι η στιγμή
Αν το θες

Με χέρια ανοιχτά
Νιώσε τη βροχή
Κάνε την αρχή
και μετά,

Μη μιλάς και φίλα με αν τολμάς!

Κράτα τα μάτια σου κλειστά
τρέμει το σώμα και η καρδιά
Δεν φτάνει μόνο μια φορά
κράτα τα μάτια σου κλειστά

Κράτα τα μάτια σου κλειστά
τρέμει το σώμα και η καρδιά
Δεν φτάνει μόνο μια φορά
κράτα τα μάτια σου κλειστά.



tradução: MelissesΜέλισσες & Ήβη Αδάμου ( Ντουέτο )- Κράτα τα μάτια σου κλειστά - Melisses e Ivi Adamou- (dueto) Krata ta matia sou kleista:

Mantenha os seus olhos fechados
treme o corpo e coração
Não culpe apenas uma vez
mantenha os olhos fechados

Muitos passos, fizemos juntos
Através da chuva, abraçados

Já é tarde
e a noite é curta
o nosso primeiro beijo
festá fechado

Não me fale mais e ouse a me beijar!

Mantenha os olhos fechados
treme o corpo e coração
Não culpe apenas uma vez
mantenha os olhos fechados

Muitas ocasiões,
Perdemos, mas este é o momento
Se você quer

Com mãos abertas
Sinta a chuva
Faça o princípio
e depois

Não me fale mais e ouse a me beije!

Mantenha os olhos fechados
treme o corpo e coração
Não culpe apenas uma vez
mantenha os olhos fechados

Mantenha os olhos fechados
treme o corpo e coração
Não culpe apenas uma vez
mantenha os olhos fechados

Nenhum comentário:

Postar um comentário