Αγγελική Ηλιάδη n- Τη μοναξιά φοβάμαι -Aggeliki Hliadi- Ti monaxia fovame

Πέφτουν σαν βροχή δάκρυα στα μάτια μου
βλέπω της καρδιάς τώρα τα κομμάτια μου
κάνει παγωνιά
λείπεις κι η ψυχή μου νιώθει ερημιά
άδεια τα βράδια μου

Τη μοναξιά φοβάμαι
χωρίς εσένα δεν κοιμάμαι
σαν μια γλυκιά μπαλάντα
μες την ψυχή μου είσαι πάντα
Θέλω να σε δω

Ούτε μια φωνή ένα τηλεφώνημα
μόνο η ζωη μένει τώρα μόνιμα
μένει τώρα εδώ
πάλι μες το δρόμο μου θα βρω
ίχνη ανώνυμα

Τη μοναξιά φοβάμαι
χωρίς εσένα δεν κοιμάμαι
σαν μια γλυκιά μπαλάντα
μες την ψυχή μου είσαι πάντα
Θέλω να σε δω...

Θέλω να σε δω
γιατί φοβάμαι μόνη μου να ζω
και με το δάκρυ
γράφω Σ'αγαπώ




traduçãpo: medo da solidãΑγγελική Ηλιάδη n- Τη μοναξιά φοβάμαι -Aggeliki Hliadi- Ti monaxia fovame o


Caem lágrimas como chuva nos seus olhos
Vejo agora os pedaços do meu coração
Está gelado
Não estás e é a minha alma um deserto
Vazias as minhas noites

Tenho medo da solidão
Sem ti não durmo
Como uma doce balada
Estás sempre dentro da minha alma
Quero te ver

Nem uma voz, um telefonema
Só a vida fica agora permanentemente
Fica agora aqui
Outra vez no meu caminho vou encontrar
Rastos anónimos

Tenho medo da solidão
Sem ti não durmo
Como uma doce balada
Estás sempre dentro da minha alma
Quero te ver

Quero te ver
Porque só tenho medo de viver
E com a lágrima
Escrevo, te Amo