Πασχάλης Τερζής - Τι να κάνω πες μου - Paskalis Terzis- Ti na kano pés mou

Μες στου πόνου την ξαγρύπνια εγώ περπάτησα,
στ’ αδιέξοδο που βρήκες πάνω πάτησα.
Την αγάπη σου πικρά εξαργυρώνω
και το λάθος να σε θέλω το πληρώνω.

Τι να κάνω πες μου,
σβήνω απ’ τον καημό μου,
μόνο η νύχτα ακούει
το παράπονό μου.

Ένα ανθρώπινο κουρέλι εγώ κατάντησα,
χτες σε φώναξα μα πάλι εγώ απάντησα.
Μες στο σπίτι μας μονάχος πώς να μείνω,
στο λαβύρινθο που ζω την πόρτα κλείνω.


tradução: O que faço, me diga Πασχάλης Τερζής - Τι να κάνω πες μου - Paskalis Terzis- Ti na kano pés mou

Dentro da dor eu caminhei
no impasse parei
O seu amor amargo resgata
e os erros quero pagar

O que faço, me diga
apago pela minha dor
apenas a noite escuta
a minha denúncia

Um homem estraçalhado, eu me tornei
ontem te ilumino mas novamente te respondi
dentro de nossa casa só como fico
vivo no labirinto da porta fechada