Άννα Βίσση - Μου ανήκεις -Anna Vissi- Mou anikeis

Όσο κι αν πιστεύεις
πως μ' έχεις ξεπεράσει
όσο κι αν νομίζεις
πως δε μ' αγαπάς

Μου ανήκεις
και μην κάνεις ότι δεν το ξέρεις
Μου ανήκεις
παραδέξου το πως υποφέρεις
Μου ανήκεις
στον τρόπο φαίνεται που με κοιτάζεις
Μου ανήκεις
σου μιλάω και χρώμα αλλάζεις

Υποκρίνεσαι, υποκρίνεσαι
σ' άλλη αγκαλιά όταν δίνεσαι
Υποκρίνεσαι, υποκρίνεσαι
από μένανε όμως δεν κρύβεσαι

Όσο κι αν νομίζεις
ότι δε σε νοιάζει
όσο κι αν δε θέλεις
να το παραδεχτείς

Μου ανήκεις
και μην κάνεις ότι δεν το ξέρεις
Μου ανήκεις
παραδέξου το πως υποφέρεις
Μου ανήκεις
στον τρόπο φαίνεται που με κοιτάζεις
Μου ανήκεις
σου μιλάω και χρώμα αλλάζεις

Υποκρίνεσαι, υποκρίνεσαι
σ' άλλη αγκαλιά όταν δίνεσαι
Υποκρίνεσαι, υποκρίνεσαι
από μένανε όμως δεν κρύβεσαι

Μου ανήκεις


tradução você me pertence Άννα Βίσση - Μου ανήκεις -Anna Vissi- Mou anikeis

Tanto quanto você acredita
como você tem sobre mim
tanto que você pensa
como você não me ama

Você me pertence
e não faça que não sabe
Você me pertence
admitir que você está sofrendo
Você me pertence
é, obviamente, da maneira que você está olhando para mim
Você pertence a mim
você alterar as cores sempre que eu falar com você

você finge, você finge
se você estiver em outro abraço
você finge, você finge
mas de mim, você não esconda

Tanto quanto você pensa
o quando você não se importa
tanto quanto você não quer
a aceitar

Você pertence a mim
não finja que não sabe que
Você pertence a mim
admitir que você está sofrendo
Você pertence a mim
é, obviamente, da maneira que você está olhando para mim
Você me pertence
te digo e as cores mudam

você finge, você finge
se você estiver em outro abraço
você finge, você finge
mas de mim, você não esconda

Você me pertence