Εύα Μιλλή - Κάψτε τα όλα -Eva Milli – Kapste ta ola

Ήρθανε να πάρουν τα δικά σου πράγματα
έπιπλα και ρούχα κι όλα τα ηλεκτρικά
κι όλοι με ρωτάνε αν θέλω κάτι απ' όλα αυτά
για να σε θυμάμαι να τ'αφήσουν στα κρυφά
και τους λέω πως όλα δυστυχώς
με πονάνε χωρίς εσένα
κι άλλο δε μπορώ μακρυά σου να ζω

Κάψτε τα όλα
μη μείνει τίποτα
πέτρα στη πέτρα
όλα διαλύστε τα
α, που έχει φύγει
δε θέλω τίποτα
κάψτε τα όλα
κι όλα γκρεμίστε τα

Κάψτε τα όλα
μη μείνει τίποτα
πέτρα στη πέτρα
όλα δυαλίστε τα
α, που έχει φύγει
δε θέλω τίποτα
κάψτε τα όλα
κι όλα γκρεμίστε τα

Ήρθανε να πάρουν τα δικά σου πράγματα
τις φωτογραφίες κι όλα τ'αναμνηστικά
κι όλοι με ρωτάνε αν θέλω κάτι απ'όλα αυτά
για να σε θυμάμαι να τ'αφήσουν στα κρυφά,στα κρυφά

Και τους λέω πως όλα δυστυχώς
με πονάνε χωρίς εσένα
κι άλλο δε μπορώ μακρυά σου να ζω

Κάψτε τα όλα
μη μείνει τίποτα
πέτρα στη πέτρα
όλα διαλύστε τα
α, που έχει φύγει
δε θέλω τίποτα
κάψτε τα όλα
κι όλα γκρεμίστε τα

Κάψτε τα όλα
μη μείνει τίποτα
πέτρα στη πέτρα
όλα διαλύστε τα
α, που έχει φύγει
δε θέλω τίποτα
κάψτε τα όλα
κι όλα γκρεμίστε τα

Α, και να πέσω στη φωτιά
για να μη πονάω πια
κι άλλο δε μπορώ μακρυά σου να ζω

Κάψτε τα όλα
μη μείνει τίποτα
πέτρα στη πέτρα
όλα διαλύστε τα
α, που έχει φύγει
δε θέλω τίποτα
κάψτε τα όλα
κι όλα γκρεμίστε τα

traduçõa; Demole tudo

Veio para tirar as suas coisas
móveis e roupas e todos os aparelhos elétricos
e todos me perguntam se eu quero algo disso
para te recordar para te deixar escondido
e digo como tudo foi infeliz
me feriu sem você
ainda mais não posso viver longe de você

Queime tudo
não fique nada
Pedra sobre pedra
dissolver todos os
a, que passou
Eu não quero nada
queime tudo
e tudo demole

Queime tudo
não fique nada
Pedra sobre pedra
dissolver todos os
a, que passou
Eu não quero nada
queime tudo
e tudo demole

Veio para tirar as suas próprias coisas
fotografias e todas as lembranças
e todos me perguntam se eu quero algo de tudo isso
para te recordar a deixar escondido, escondido

E te digo como tudo foi infeliz
me feriu sem você
ainda mais longe que você não a viver

Queime tudo
não fique nada
Pedra sobre pedra
dissolver todos os
a, que passou
Eu não quero nada
queime tudo
e tudo demole

Queime tudo
não fique nada
Pedra sobre pedra
dissolver todos os
a, que passou
Eu não quero nada
queime tudo
e tudo demole