Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sábado, 29 de outubro de 2011

Χαρούλα Αλεξίου τίποτα δεν πάει χαμένο—Haris Alexiou—Tipora den paei xameno

Τίποτα δεν πάει χαμένο (Καλημέρη, Ρασούλης, Θεοχαρίδης)

βάσανα και διωγμοί, τώρα στη μαύρη αρρώστια ανάξια πλερωμή. Το δίκιο του αγώνα πολλά σου στέρησε, μα η ζωή λεχώνα ελπίδες γέννησε. Τίποτα δεν πάει χαμένο στη χαμένη σου ζωή, τ’ όνειρό σου ανασταίνω και το κάθε σου "γιατί". Ποτέ δε λες η μοίρα πως σε αδίκησε, μα μόνο η Ιστορία αλλιώς σου μίλησε. Σκυφτός στα καφενεία, στους δρόμους σκεφτικός, μα χθες μες στην πορεία περνούσες γελαστός. tradução:nnada, não está perdido Quase quinze anos torturas e perseguições agora no sinistro mal injusto pagamento O direito da luta de muito me privou mas a vida como parida esperanças nascem. Nada não será perdido em sua vida perdida Nos seus sonhos ressuscitados e cada seu “porquê“ Não diga nunca ao destino como te faz injustiça mas só a história de outro te fala Coberto nos cafés nas pensadas ruas mas ontem dentro da marcha você passa sorrindo

Nenhum comentário:

Postar um comentário