Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

domingo, 4 de dezembro de 2011

Άννα Βίσση-Ακόμα μια-akoma mia Anna vissi

Ακόμα μια Στίχοι: Νίκος Καρβέλας Μουσική: Νίκος Καρβέλας Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση-akoma mia Anna vissi Λες θα βρισκόμαστε μόνο όταν εσύ το θέλεις η θέση σου είναι ξεκαθαρισμένη μου 'πες μ' αρέσεις μα δεν σ' αγαπώ. Μην με ρωτάς αν θέλω να σε βλέπω το ξέρεις η σχέση αυτή πως με σκοτώνει Μα δίχως αυτό το θάνατο δεν ζω. Ακόμα μία φορά σκότωσε με. Ακόμα μία φορά πλήγωσε με. Ακόμα μία φορά τέλειωσε με. Ακόμα μία φορά αγάπησε με. Ακόμα μία φορά σκότωσε με. Ακόμα μία φορά τέλειωσε με. Ακόμα μία φορά πλήγωσε με. Ακόμα μία φορά αγάπησε με. Λες πως αισθάνεσαι άσχημα για ότι συμβαίνει και που λυπάσαι που με βλέπεις έτσι μαζί σου δεν θα 'πρεπε τόσο να δεθώ. Λες πως αν θέλω φεύγεις τώρα αμέσως στ' αλήθεια δεν έχεις πρόβλημα κανένα και ποιος σου 'πε ότι έχω πρόβλημα εγώ. tradução: ainda uma Diga que vamos nos encontrar só quando você quiser o seu lugar é claríssimo me diga que gosta de mim, mas não te amo Não me pergunte se quero te ver Você sabe que esses planos que morrem Mas sem isso a morte não vivo Ainda uma vez me mata Ainda uma. vez me fere Ainda uma. vez me termina Ainda uma vez me ama. Ainda uma vez me mata Ainda uma. vez me fere Ainda uma. vez me termina Ainda uma vez me ama. Você diz que se sente mal por aquilo que sucede e que se aflige pelo que vê assim contigo não vai ficar tanto Diga que se quero sair agora mesmo na verdade não há problema nenhum e quem te disse o quanto eu tenho problema.

Nenhum comentário:

Postar um comentário