Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

domingo, 4 de dezembro de 2011

Άννα Βίσση-Ρίσκο-Anna Vissi- Risko

Ρίσκο Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη Μουσική: Γιάννης Χριστοδουλόπουλος Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση Ξέρω πια τον έρωτα, απ'όλες τις κρυφές του τις πλευρές μοιάζουνε με θύελλες, οι σχέσεις δεν είναι τόσο απλές Δρομολόγιο χωρίς επιστροφή, είναι ένα τέλος με ωραία διαδρομή η αγάπη είναι κούρσα δίχως φρένα, τρέξε μα έχε στο πλάι σου εμένα μόνο αν τολμάς. Γλίτωσα ξανά και ξανά, για να δούμε αυτή τη φορά. Είσαι στη ζωή μου το μεγάλο μου ρίσκο Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά 'λεγε ζήστο. Κι εσύ είσαι τελικά αγάπη,είσαι τελικά αγάπη. Όπως το τσιγάρο μου, έτσι με σκοτώνει ότι αγαπώ Έτσι είναι ο έρωτας σε τυλίγει στον γλυκό καπνό Φτάνει στα άκρα κι ως την υπερβολή Δεν ανέχεται τη μέτρια λογική Η αγάπη είναι κούρσα δίχως φρένα, τρέξε μα έχε στο πλάι σου εμένα μόνο αν τολμάς. Γλίτωσα ξανά και ξανά, για να δούμε αυτή τη φορά. Είσαι στη ζωή μου το μεγάλο μου ρίσκο Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά 'λεγε ζήστο. φοβάμαι όμως παίρνω το ρίσκο. Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά 'λεγε ζήστο. Τα σπάνια αυτά θέλουνε ρίσκο Κι εσύ είσαι τελικά αγάπη,είσαι τελικά αγάπη. Γλίτωσα ξανά και ξανά, για να δούμε αυτή τη φορά. Είσαι στη ζωή μου το μεγάλο μου ρίσκο Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά 'λεγε ζήστο. Κι εσύ είσαι τελικά αγάπη,είσαι τελικά αγάπη. tradução: rusco Eu conheço um amor,e todas as suas faces escondidas parece com tormentas, as relações que não são tão simples O curso sem retorno, é uma loucura, é um fim com belo curso o amor é um curso sem freios, corre mas comigo ao seu lado somente se você ousar. Escapei de novo e novamente, para esta vez. Você é na minha vida o grande risco Você pé flor no canto ali em que busco E se a morte tem voz ela diria : vivo E você é loucura de amor, você é a loucura de amor.. Como um cigarro, assim me escurece o quanto amo Assim é o amor que embala em uma doce fumaça Ela chega aos limites até aos exageros Ele não suporta as medidas da lógica O amor é um curso sem freios, mas que cursa comigo ao seu lado, somente se você ousar.. Escapei de novo e novamente, para esta vez. Você é na minha vida o grande risco Você é flor no canto ali em que busco E se a morte tem voz ela diria : vivo E você é loucura de amor, você é a loucura de amor.. Escapei de novo e novamente, para esta vez. Você é na minha vida o grande risco Você pé flor no canto ali em que busco E se a morte tem voz ela diria : vivo E você é loucura de amor, você é a loucura de amor.. Você é flor no canto ali onde busco E se tem a morte voz, ela diria vivo Os raros paralelos querem risco E você é loucura de amor, assim você é loucura de amor Escapei de novo e novamente, para esta vez. Você é na minha vida o grande risco Você pé flor no canto ali em que busco E se a morte tem voz ela diria : vivo E você é loucura de amor, você é a loucura de amor..

Nenhum comentário:

Postar um comentário