Bem vindo Καλωρόσιμα
Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
domingo, 11 de dezembro de 2011
Άννα Βίσση- Στα Κρυφά-Anna Vissi Sta Kryfa
Στα κρυφά
Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση- Στα Κρυφά
Του έρωτα η ζάλη
Αρχίζει όταν σταματάει
Να λειτουργεί η λογική
Ν' ακούγεται στ' αυτιά σου
Η φωνή που λέει
Όχι δεν πρέπει
Όχι δεν κάνει
Όχι όχι δεν θέλω
Μη μη μη μ' ακουμπάς
Μη μη μη
Αμαρτωλό μου φιλί
Τη γλύκα που χεις εσύ
Δεν την έχει η αγάπη η άλλη
Η αληθινή η μεγάλη
Η μοναδική
Η παντοτινή
Στα κρυφά, στα κρυφά, στα κρυφά
Φίλησε με
Στα κρυφά, στα κρυφά, στα κρυφά
Για μια ακόμη φορά
Στον έρωτα η αμαρτία
Δεν είναι αμαρτία
Είναι η θεϊκή παρεμβολή
Που σταματάει τη φωνή που λέει
Όχι δεν πρέπει
Όχι δεν κάνει
Όχι όχι δεν θέλω
Μη μη μη μ' ακουμπάς
Μη μη μη
Αμαρτωλό μου φιλί
Τη γλύκα που χεις εσύ
Δεν την έχει η αγάπη η άλλη
Η αληθινή η μεγάλη
Η μοναδική
Η παντοτινή
Στα κρυφά, στα κρυφά, στα κρυφά
Φίλησε με
Στα κρυφά, στα κρυφά, στα κρυφά
Για μια ακόμη φορά
tradução: no segredo
Seu amor de vertigens
Começa quando pára
A funcionar a lógica
não escutam seus ouvidos
a voz que diz
Não, não fique
Não faça
Não, não, não quero
Não, não, não toque
não, não, não
Meu beijo pecador
A doçura que é você
Não tem outro amor
A grande verdade
A solidão
A eternidade
No segredo, no segredo, no segredo,
Me abrace
No segredo, no segredo, no segredo,
para uma vez ainda
No amor o pecado
Não é pecado
É uma divina intervenção
Que leva a voz que diz
Não, não fique
Não, não faça
Não, não, não quero
Não, não, não, não toque
Não, não , não
Meu beijo pecador
A doçura que é você
Não tem outro amor
A grande verdade
A solidão
A eternidade
No segredo, no segredo, no segredo,
Me abrace
No segredo, no segredo, no segredo,
para uma vez ainda
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário