Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

domingo, 11 de dezembro de 2011

Όλα θα στα κάνω δώρο Στίχοι: Νίκος Γρίτσης Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος Πρώτη εκτέλεση: Φανή Δρακοπούλου Πήγαινέ με όπου θες πάρε ευθείες και στροφές κι άσε πίσω μας τις συννεφιές Πήγαινέ με αγκαλιά μέχρι την ακρογιαλιά και μετά μέχρι τ΄αστέρια Στα χέρια σου αφήνω τη ζωή μου στα χέρια σου κλειδώνω το κορμί μου Όλα θα στα κάνω δώρο στην καρδιά σου κάνε χώρο όλα θα σου τα προσφέρω γιατί μ΄αγαπάς το ξέρω Όλα θα στα κάνω δώρο και χωρίς κανέναν όρο γιατί μου ΄χεις φέρει πίσω τ΄όνειρο για να το ζήσω Πήγαινέ με όπου θες σε απίθανες τροχιές η καρδιά μου έχει αντοχές Πήγαινέ μου όπου πας πες μου πόσο μ΄αγαπάς σήκωσέ με στον αέρα Στα χέρια σου αφήνω τη ζωή μου στα χέρια σου κλειδώνω το κορμί μου Όλα θα στα κάνω δώρο στην καρδιά σου κάνε χώρο όλα θα σου τα προσφέρω γιατί μ΄αγαπάς το ξέρω Όλα θα στα κάνω δώρο και χωρίς κανέναν όρο γιατί μου ΄χεις φέρει πίσω τ΄όνειρο για να το ζήσω tradução: Em tudo faço o presente Leve-me onde quiser leve linhas e curvas e deixe para trás a nuvem Leve-me no abraço talvez até a praia e depois até às estrelas Em suas mãos eu deixo a minha vida em suas mãos eu bloqueio o meu corpo Tudo fará o presente o seu coração abre espaço Tudo o que eu vou oferecer me ama, porque eu sei Tudo fará o presente e sem qualquer condição porque terei me trazer de volta o sonho para eu viver Leve-me onde quiser em trajetórias improvável Meu coração tem força Leve-me onde você vai diga-me o quanto me ama levantada com o ar Em suas mãos eu deixo a minha vida em suas mãos Eu bloqueio o meu corpo Tudo vou fazer o presente o seu coração abre espaço Tudo o que eu vou oferecer porque você me ama, eu sei Em tudo faço o presente e sem qualquer condição porque me traz de volta o sonho para eu viver

Nenhum comentário:

Postar um comentário