Άννα Βίσση-1988 κι ακόμα σ`αγαπώ-Anna Vissi-1988 ki akoma s’agapo

1988 κι ακόμα σ' αγαπώ          

 

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας

Μουσική: Νίκος Καρβέλας

Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

1988 κι ακόμα σ’ αγαπώ

1988 κι ακόμα σ’ αγαπώ.

1988 κι ακόμα σ’ αγαπώ

δεν μπορώ να σε ξεχάσω,

1988 κι ακόμα προσπαθώ

μάταια να σε ξεπεράσω.

1988 κι ακόμα σ’ αγαπώ

δεν μπορώ να σε ξεχάσω,

1988 κι ακόμα σ’ αγαπώ

Θεέ μου, πόσα χρόνια θα πονώ.

1988 και ψάχνω για να βρω

δύναμη να ξαναζήσω,

1988 μακριά σου όμως θα ζω

δεν μπορώ να συνηθίσω.

1988 κι ακόμα σ’ αγαπώ

δεν μπορώ να σε ξεχάσω,

1988 κι ακόμα σ’ αγαπώ

Θεέ μου, πόσα χρόνια θα πονώ.

Δεν είναι δυνατόν

να μην έχω εγωισμό

να πιστέψω πως

και μόνη μου μπορώ

τον εαυτό μου να βρω.

1988 κι ακόμα σ’ αγαπώ

δεν μπορώ να σε ξεχάσω,

1988 κι ακόμα σ’ αγαπώ

Θεέ μου, πόσα χρόνια θα πονώ.( χ2 )

tradução:

1988 e ainda eu te amo
1988 e ainda eu te amo

1988 e ainda eu te amo
não posso te esquecer
1988 e ainda eu me esforço para te superar

1988 e ainda eu te amo
não posso te esquecer
1988 e ainda eu te amo

meu Deus, tantos anos vou sofrer

1988 e busco para encontrar a força
para reviver 
1988 longe de você como vou viver não posso acostumar

1988 e ainda eu te amo
eu não posso te esquecer
1988 e ainda eu te amo
meu Deus, tantos anos vou sofrer 

Nada é possível

para não ter egoísmo
para acreditar como
me encontro 

1988 e ainda eu te amo
eu não posso te esquecer
1988 e ainda eu te amo
meu Deus, quantos anos vou sofrer (x2)