Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sábado, 14 de janeiro de 2012

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΒΑΝΔΗ - ΜΟΥ ΧΕΙΣ ΠΕΡΑΣΕΙ

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΒΑΝΔΗ - ΜΟΥ ΧΕΙΣ ΠΕΡΑΣΕΙ (New Official Video Clip 2011)

Μπες και κάνε Like εδώ http://www.facebook.com/greek.songs για να μαθαίνεις όλα τα νέα τραγούδια που κυκλοφορούν πρώτος.

Στίχοι: Φοίβος
Μουσική: Γαβρίλης Μώσας
Παραγωγή - Ενορχήστρωση: Φοίβος
Σκηνοθεσία: Κώστας Καπετανίδης
Δισκογραφική: SPICY Effects Greece 2011

Μου 'χεις περάσει δεν νιώθω άλλο πόνο,
μου 'χεις τελειώσει απλά σ' ενημερώνω.
Πέρασα δύσκολα αλλά όλα είναι θέμα χρόνου τελικά
και τώρα να 'μαι σχεδόν δεν σε θυμάμαι.

Πέρασα πολλές νύχτες σκοτεινές που δεν ξημερώνανε.
Έκλαψα πολύ κι έφταιγες εσύ που όλα με πληγώνανε.
Διαλύθηκα, παραιτήθηκα απ' το να ελπίζω πια μα... έτσι ξαφνικά!

Μου 'χεις περάσει δεν νιώθω άλλο πόνο,
μου 'χεις τελειώσει απλά σ' ενημερώνω.
Πέρασα δύσκολα αλλά όλα είναι θέμα χρόνου τελικά
και τώρα να 'μαι σχεδόν δεν σε θυμάμαι.

Σε κυνήγησα, σε απείλησα τα όρια ξεπέρασα.
Παρακάλεσα, το προσπάθησα κι όμως πάλι σ' έχασα.
Μα ήρθε ένα πρωί που για μια στιγμή συνειδητοποίησα ότι ξαφνικά..

Μου 'χεις περάσει δεν νιώθω άλλο πόνο,
μου 'χεις τελειώσει απλά σ' ενημερώνω.
Πέρασα δύσκολα αλλά όλα είναι θέμα χρόνου τελικά
και τώρα να 'μαι σχεδόν δεν σε θυμάμαι.



tradução;



Vou tentar mais uma vez eu não sinto mais dor
Finda a dificuldade mas tudo é uma questão de tempo
e agora aqui estou eu quase não lembro de você.

Passei muitas noites escuras não amanhece.
Chorei muito e culpss  tudo que me machuca.
Dissolvida, demitiu-se da mais esperança, mas ... tão de repente!

Vou tentar mais uma vez eu não sinto dor
Eu Você acabou de terminar a atualização.
Eu passei por uma dificuldade, mas não sinto mais dor , mas tudo é em última análise, uma questão de tempo
e agora aqui estou eu quase não lembro de você.

te perseguição, ameaçado a limites sobre ele.
Eu implorei que já foi tentado e mais uma vez eu perdi.
Mas vem uma manhã, por um momento eu percebi que, de repente ..

Vou tentar mais uma vez eu não sinto dor
terminou simplesmente e termino
Eu passei um difícil, mas tudo é em última análise, uma questão de tempo
e agora aqui estou eu quase não lembro de você.

Nenhum comentário:

Postar um comentário