Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sexta-feira, 8 de fevereiro de 2013

Καίτη Γαρμπή-Πες το μ`ένα φιλίkaiti Garbi-Pes to m'ena fili




Πες το μ΄ ένα φιλί - 1992            
 
Στίχοι:   Ναταλία Γερμανού
Μουσική:   Νίκος Τερζής
1. Καίτη Γαρμπή

Σ’ αυτό το πρώτο ραντεβού μας
ώρες ατελείωτες μιλάς
ψάχνεις να βρεις όμορφες λέξεις
για να μου δείξεις πού το πας

Και δε μιλάω, δε μιλάω
ένα μόνο σου ζητάω
ό,τι έχεις να μου πεις

Πες το μ’ ένα φιλί
κάνε με να σ’ αγαπήσω
πες το μ’ ένα φιλί
πες το μ’ ένα φιλί
Πες το μ’ ένα φιλί
στα ματάκια σου ν’ αρχίσω
μια καινούργια ζωή
πες το μ’ ένα φιλί

Σ’ αυτό το πρώτο ραντεβού μας
είσαι ένας άγγελος σωστός
θα `θελα μόνο να μην ήσουν
και τόσο ομιλητικός

Και δε μιλάω, δε μιλάω
ένα μόνο σου ζητάω
ό,τι έχεις να μου πεις

Πες το μ’ ένα φιλί...



Di-lo Com Um Beijo - 214 Αναγνώσεις         
       

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Νίκος Τερζής
Πρώτη εκτέλεση: Καίτη Γαρμπή

Σ’ αυτό το πρώτο ραντεβού μας
ώρες ατελείωτες μιλάς
ψάχνεις να βρεις όμορφες λέξεις
για να μου δείξεις πού το πας

Και δε μιλάω, δε μιλάω
ένα μόνο σου ζητάω
ό,τι έχεις να μου πεις

Πες το μ’ ένα φιλί
κάνε με να σ’ αγαπήσω
πες το μ’ ένα φιλί
πες το μ’ ένα φιλί
Πες το μ’ ένα φιλί
στα ματάκια σου ν’ αρχίσω
μια καινούργια ζωή
πες το μ’ ένα φιλί

Σ’ αυτό το πρώτο ραντεβού μας
είσαι ένας άγγελος σωστός
θα `θελα μόνο να μην ήσουν
και τόσο ομιλητικός

Και δε μιλάω, δε μιλάω
ένα μόνο σου ζητάω
ό,τι έχεις να μου πεις

Πες το μ’ ένα φιλί...

Letra: Natalia Germanou
Música: Nikos Terzis
Desempenho primeiro: Kaiti Garmpi

Neste nosso primeiro encontro
Levas horas intermináveis a falar
Procuras encontrar belas palavras
Para me mostrares onde isto vai dar

E não falo, não falo
Só te peço uma coisa
Tudo o que me tens a dizer...

Di-lo com um beijo
Faz-me amar-te
Di-lo com um beijo
Di-lo com um beijo
Di-lo com um beijo
Nos teus olhinhos começar
Uma nova vida
Di-lo com um beijo

Neste nosso primeiro encontro
És um verdadeiro anjo
Queria só que não fosses
Também tão falador

E não falo, não falo
Só te peço uma coisa
Tudo o que me tens a dizer...

Di-lo com um beijo...





Nenhum comentário:

Postar um comentário