Νατάσα Θεωδορίδου- Αυτό που έει καρδιά μου-Natasa Theodoridou- Auto pou leei kardia mou

Αυτό που λέει η καρδιά μου        
 
Στίχοι:   Γιώργος Θεοφάνους
Μουσική:   Θάνος Παπανικολάου
1. Νατάσα Θεοδωρίδου

Σε όσα σταυροδρόμια και να μπω
σωστά να βγω ποτέ δε θα μπορέσω
πολλές φορές μου κάνανε κακό
μαχαίρι μόλις δω εκεί θα πέσω
κι απόψε το άγγιγμα σου με απειλεί
θα πολεμήσω απλά με ένα φιλί

Ας είναι τρελό, ας μη σε κερδίσω
ας λέει η λογική, δυο βήματα πίσω
εγώ λειτουργώ με τα αισθήματα μου
θα κάνω αυτό που λέει η καρδιά μου

Μέτα από χιλιάδες συμβουλές
μονάχα ένα πράγμα έχω μάθει
αυτός που έχει πόρτες ανοιχτές
ποιο εύκολα από όλους θα την πάθει
κι αποψε το αγγιγμα σου με απειλει
θα πολεμήσω απλα με ενα φιλί

Ας είναι τρελό, ας μη σε κερδίσω
ας λέει η λογική, δυο βήματα πίσω
εγώ λειτουργώ με τα αισθήματα μου
θα κάνω αυτό που λέει η καρδιά μου

Και ας ξέρω μετα πως θα το πληρωσω
αρκει που μπορω αγαπη να δωσω
δε θα φοβηθω τα αισθηματα μου
θα κανω αυτο που λεει η καρδια μου

Isso que fala meu coração Σε όσα σταυροδρόμια και να μπω σωστά να βγω ποτέ δε θα μπορέσω πολλές φορές μου κάνανε κακό μαχαίρι μόλις δω εκεί θα πέσω κι απόψε το άγγιγμα σου με απειλεί θα πολεμήσω απλά με ένα φιλί Ας είναι τρελό, ας μη σε κερδίσω ας λέει η λογική, δυο βήματα πίσω εγώ λειτουργώ με τα αισθήματα μου θα κάνω αυτό που λέει η καρδιά μου Μέτα από χιλιάδες συμβουλές μονάχα ένα πράγμα έχω μάθει αυτός που έχει πόρτες ανοιχτές ποιο εύκολα από όλους θα την πάθει κι αποψε το αγγιγμα σου με απειλει θα πολεμήσω απλα με ενα φιλί Ας είναι τρελό, ας μη σε κερδίσω ας λέει η λογική, δυο βήματα πίσω εγώ λειτουργώ με τα αισθήματα μου θα κάνω αυτό που λέει η καρδιά μου Και ας ξέρω μετα πως θα το πληρωσω αρκει που μπορω αγαπη να δωσω δε θα φοβηθω τα αισθηματα μου θα κανω αυτο που λεει η καρδια μου Nesse recinto que vou direito de eu ir não tenho muitas vezes vejo aquilo que cai faca vejo que ali vai cair e à noite um toque me ameaça vou lutar simplesmente por um beijo Se isso é uma loucura, deixe-me eu vencer se isso se chama lógica, dois passos atrás eu luto com meus sentimentos vou fazer aquilo que fala meu coração Depois de muitas dicas só uma coisa aprendi isso que muitas portas abriram qual que facilmente de todas irá bater e à noite com ameaças vou lutar simplesmente por um beijo Se é loucura, se vou vencer se fala a lógica, dois passos atrás eu luto com meus sentimento Vou fazer isso que fala meu coração E se sei dentro como vou pagar começa como posso dar amor não temo meus sentimentos vou fazer isso que fala meu coração    Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal