Να μη μου γράφεις "σ΄ αγαπώ - 2012 anchee89
Στίχοι: Γιώργος Μουκίδης
Μουσική: Γιώργος Μουκίδης
1. Πέγκυ Ζήνα
Περιμένω να `ρθεις, μα ήρθε μόνο τ’ απόγευμα
και είχε μέσα στα μάτια του μοναξιά και σιωπή.
Περιμένω ξανά και ξεχνάω τα λάθη σου
σαν και μένα να ξέρεις δε σ’ αγάπησε κανείς.
Καρδιά μου, μην αργείς!
Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι...
Να μην μου γράφεις "σ’ αγαπώ" γιατί θυμώνω,
γιατί μου λείπεις κι από μέσα μου βουρκώνω.
Πάψε να γράφεις "σ’ αγαπώ" και κάνε κάτι,
είναι ένα βήμα απ’ το γκρεμό αυτή η αγάπη.
Περιμένω εδώ, μεσ’ στο άδειο δωμάτιο
κι όλοι λέν’ είναι μάταιο όλο αυτό που περνώ.
Περιμένω να δω, μα το θαύμα δε γίνεται,
το φιλί δε συγκρίνεται με ένα σ’ αγαπώ.
Καρδιά μου, μην αργείς!
Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι...
Να μην μου γράφεις "σ’ αγαπώ" γιατί θυμώνω,
γιατί μου λείπεις κι από μέσα μου βουρκώνω.
Πάψε να γράφεις "σ’ αγαπώ" και κάνε κάτι,
είναι ένα βήμα απ’ το γκρεμό αυτή η αγάπη.
Não me escreva eu te amo Περιμένω να `ρθεις, μα ήρθε μόνο τ’ απόγευμα και είχε μέσα στα μάτια του μοναξιά και σιωπή. Περιμένω ξανά και ξεχνάω τα λάθη σου σαν και μένα να ξέρεις δε σ’ αγάπησε κανείς. Καρδιά μου, μην αργείς! Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι... Να μην μου γράφεις "σ’ αγαπώ" γιατί θυμώνω, γιατί μου λείπεις κι από μέσα μου βουρκώνω. Πάψε να γράφεις "σ’ αγαπώ" και κάνε κάτι, είναι ένα βήμα απ’ το γκρεμό αυτή η αγάπη. Περιμένω εδώ, μεσ’ στο άδειο δωμάτιο κι όλοι λέν’ είναι μάταιο όλο αυτό που περνώ. Περιμένω να δω, μα το θαύμα δε γίνεται, το φιλί δε συγκρίνεται με ένα σ’ αγαπώ. Καρδιά μου, μην αργείς! Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι... Να μην μου γράφεις "σ’ αγαπώ" γιατί θυμώνω, γιατί μου λείπεις κι από μέσα μου βουρκώνω. Πάψε να γράφεις "σ’ αγαπώ" και κάνε κάτι, είναι ένα βήμα απ’ το γκρεμό αυτή η αγάπη. Espero você ` está vindo , mas você veio apenas na parte da tarde e tinha dentro dos olhos solidão e silêncio. Espero novamente e esquecer seus erros como eu não sei, eu adorei. Meu coração, não demore! Eu não sei amanhã onde eu estarei ... Não me escreva "eu te amo ", porque eu fico com raiva , porque eu sinto sua falta e dentro da minha nuvem. Pare de escrever "Eu te amo" e faça alguma coisa, é um passo para fora do penhasco que o amor . Espero aqui , dentro do quarto vazio e todos dizem que uma fútil é tudo o que passar. Espero te ver , mas o milagre não se faz, o beijo não é comparado com um eu te amo. Meu coração, não demora! Eu não sei amanhã onde eu estarei ... Não me escreva "eu te amo ", porque eu fico com raiva , porque eu sinto sua falta e dentro da minha nuvem. Pare de escrever "Eu te amo" e fazer alguma coisa, é um passo para fora do penhasco que o amor . Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal
Στίχοι: Γιώργος Μουκίδης
Μουσική: Γιώργος Μουκίδης
1. Πέγκυ Ζήνα
Περιμένω να `ρθεις, μα ήρθε μόνο τ’ απόγευμα
και είχε μέσα στα μάτια του μοναξιά και σιωπή.
Περιμένω ξανά και ξεχνάω τα λάθη σου
σαν και μένα να ξέρεις δε σ’ αγάπησε κανείς.
Καρδιά μου, μην αργείς!
Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι...
Να μην μου γράφεις "σ’ αγαπώ" γιατί θυμώνω,
γιατί μου λείπεις κι από μέσα μου βουρκώνω.
Πάψε να γράφεις "σ’ αγαπώ" και κάνε κάτι,
είναι ένα βήμα απ’ το γκρεμό αυτή η αγάπη.
Περιμένω εδώ, μεσ’ στο άδειο δωμάτιο
κι όλοι λέν’ είναι μάταιο όλο αυτό που περνώ.
Περιμένω να δω, μα το θαύμα δε γίνεται,
το φιλί δε συγκρίνεται με ένα σ’ αγαπώ.
Καρδιά μου, μην αργείς!
Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι...
Να μην μου γράφεις "σ’ αγαπώ" γιατί θυμώνω,
γιατί μου λείπεις κι από μέσα μου βουρκώνω.
Πάψε να γράφεις "σ’ αγαπώ" και κάνε κάτι,
είναι ένα βήμα απ’ το γκρεμό αυτή η αγάπη.
Não me escreva eu te amo Περιμένω να `ρθεις, μα ήρθε μόνο τ’ απόγευμα και είχε μέσα στα μάτια του μοναξιά και σιωπή. Περιμένω ξανά και ξεχνάω τα λάθη σου σαν και μένα να ξέρεις δε σ’ αγάπησε κανείς. Καρδιά μου, μην αργείς! Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι... Να μην μου γράφεις "σ’ αγαπώ" γιατί θυμώνω, γιατί μου λείπεις κι από μέσα μου βουρκώνω. Πάψε να γράφεις "σ’ αγαπώ" και κάνε κάτι, είναι ένα βήμα απ’ το γκρεμό αυτή η αγάπη. Περιμένω εδώ, μεσ’ στο άδειο δωμάτιο κι όλοι λέν’ είναι μάταιο όλο αυτό που περνώ. Περιμένω να δω, μα το θαύμα δε γίνεται, το φιλί δε συγκρίνεται με ένα σ’ αγαπώ. Καρδιά μου, μην αργείς! Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι... Να μην μου γράφεις "σ’ αγαπώ" γιατί θυμώνω, γιατί μου λείπεις κι από μέσα μου βουρκώνω. Πάψε να γράφεις "σ’ αγαπώ" και κάνε κάτι, είναι ένα βήμα απ’ το γκρεμό αυτή η αγάπη. Espero você ` está vindo , mas você veio apenas na parte da tarde e tinha dentro dos olhos solidão e silêncio. Espero novamente e esquecer seus erros como eu não sei, eu adorei. Meu coração, não demore! Eu não sei amanhã onde eu estarei ... Não me escreva "eu te amo ", porque eu fico com raiva , porque eu sinto sua falta e dentro da minha nuvem. Pare de escrever "Eu te amo" e faça alguma coisa, é um passo para fora do penhasco que o amor . Espero aqui , dentro do quarto vazio e todos dizem que uma fútil é tudo o que passar. Espero te ver , mas o milagre não se faz, o beijo não é comparado com um eu te amo. Meu coração, não demora! Eu não sei amanhã onde eu estarei ... Não me escreva "eu te amo ", porque eu fico com raiva , porque eu sinto sua falta e dentro da minha nuvem. Pare de escrever "Eu te amo" e fazer alguma coisa, é um passo para fora do penhasco que o amor . Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal
Nenhum comentário:
Postar um comentário