Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

quinta-feira, 14 de novembro de 2013

Πάολα Κράτα με


Κράτα με         
    
Στίχοι:   Ηλίας Φιλίππου
Μουσική:   Κυριάκος Παπαδόπουλος
1.    Πάολα     Φωνητικά: Ακης Δείξιμος, Κατερίνα Κυριακού   

Πάλι χαράζει και τ’ αντίο σκοτώνει
με αυταπάτες δε μ’ αρέσει να ζω
Μη λες αυτό που ζούμε πως δε τελειώνει
δεν θα `σαι για πάντα εδώ

Κράτα με
λίγο ακόμα
φωτιά στο σώμα
και ζάλη στο μυαλό μου
Κράτα με
μέσ’ τη ζωή σου
και το κορμί σου
να ζει μέσ’ το δικό μου

Μη με κουράζεις μ'υποσχέσεις και λόγια
και μη μου τάζεις όσα δε σου ζητώ
Κλείσε τα μάτια σου και φίλα με τώρα
μη χάσουμε ούτ’ ένα λεπτό

Μη μ’ αφήνεις , μη... με καρδιά μισή
στο δικό μου παραμύθι παίζεις μόνο εσύ
Μείνε ακόμα εδώ...πάθος μου κρυφό
και στη Κόλαση ακόμα θα σ’ ακολουθώ.


Me segure Πάλι χαράζει και τ’ αντίο σκοτώνει με αυταπάτες δε μ’ αρέσει να ζω Μη λες αυτό που ζούμε πως δε τελειώνει δεν θα `σαι για πάντα εδώ Κράτα με λίγο ακόμα φωτιά στο σώμα και ζάλη στο μυαλό μου Κράτα με μέσ’ τη ζωή σου και το κορμί σου να ζει μέσ’ το δικό μου Μη με κουράζεις μ'υποσχέσεις και λόγια και μη μου τάζεις όσα δε σου ζητώ Κλείσε τα μάτια σου και φίλα με τώρα μη χάσουμε ούτ’ ένα λεπτό Μη μ’ αφήνεις , μη... με καρδιά μισή στο δικό μου παραμύθι παίζεις μόνο εσύ Μείνε ακόμα εδώ...πάθος μου κρυφό και στη Κόλαση ακόμα θα σ’ ακολουθώ. Novamente define o adeus mortal com delírios que fazem eu não gostar de viver Não diga isso o que vivemos que não termina você não estará sempre aqui Me segure um pouco mais fogo no corpo e tonturas em minha mente Me segure Com 'sua vida e com seu corpo para dentro de mim mesma Não canse com palavras e não o que eu estou pedindo Feche os seus olhos e me beije agora e não perda um minuto Não me deixe , não ... com metade do coração no meu próprio jogo de conto de fadas só você Fique ainda aqui ... minha paixão escondida e até mesmo o inferno iria me seguir . Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal

Nenhum comentário:

Postar um comentário