Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

quinta-feira, 12 de dezembro de 2013

Καίτη Γαρμπή-Ανεμοδαρμένα Ύψη






Ανεμοδαρμένα Ύψη
Ανεμοδαρμένα ύψη

Καίτη Γαρμπή -

Τα ρούχα στο πάτωμα
Το έχω ελάττωμα
Ψυχή για τα σίδερα
Βουνό τ' αποτσίγαρα
Τρελή κι αμετάπειστη
Νικάω τ' ανίκητα
Μα εσύ δεν παλεύεσαι
Με όλα ή τίποτα

Τι να λέμε μου 'χεις λείψει
Κι έχω πιάσει στο κρεβάτι
Ανεμοδαρμένα ύψη
Τι να λέμε δεν σου μοιάζω
Με οπτασίες κουβεντιάζω
Στο σαλόνι κύματα
Ούτε έξοδος κινδύνου
Ούτε πια μηνύματα

Μου χρωστάει η ζωή
Το «εμείς» και το «μαζί»
Του κορμιού σου τη σκιά
Κάθε τι δικό σου
Τ' όνομά σου, το πρόσωπό σου

Τι να λέμε μου 'χεις λείψει
Κι έχω πιάσει στο κρεβάτι
Ανεμοδαρμένα ύψη
Τι να λέμε δε σου μοιάζω
Δεν την βγάζω τελικά

Σε τοίχους και σώματα
Ουράνια τα χρώματα
Κι ας είχα την άμυνα
Δε θα 'φευγα, θα 'μενα

Τι να λέμε τα 'χω πάρει
Που ένα κόκκινο φεγγάρι
Με φορτώνει τόση θλίψη
Και δεν έχω καταλήξει
Σ' αγαπάω κι άλλαξα
Ή διαλέγοντας εσένα
Να πεθαίνω διάλεξα
Feridas na alma

Kaiti Garbi –










As roupas no chão
Eu deserto
Alma para os ferros
Montanha de bitucas '
Louco e não convencido
Bom  imbatível
Mas você não lutar
Tudo ou nada

O que dizer que eu perdi você
E eu pego na cama
Wuthering Heights
O que você diz não se parecem
Com visões lengalenga
As ondas que vivem
Nem saída de emergência
Não mais mensagens

Ele deve sua vida
O "nós " e "nós"
Do seu corpo sombra
Tudo seu
Seu nome, seu rosto

O que dizer que eu perdi você
E eu pego na cama
feridas na alma
O que não dizer que você olha como
Não tiro o finalmente

Em paredes e corpos
Cores Celestes
E eu deixei a defesa
Eu não quis ir, me vontade

O que podemos dizer que eu comecei
Quando uma lua vermelha
Com cargas tão triste
E eu vim
Eu te amo e eu mudei
Ou você pode escolher
Escolheu para morrer

Nenhum comentário:

Postar um comentário