Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sábado, 15 de agosto de 2015

Άποψή μου -Ελένη Χατζίδου – Apopse mou | Eleni Xatzidou




Άποψή μου -Ελένη Χατζίδου

Apopse mou | Eleni Xatzidou


Apopsi Mou (Άποψη Μου)
Την άποψή μου στα ίσια εγώ τη λέω
Ποτέ δεν ήσουν και τίποτα σπουδαίο
Ζητάω συγνώμη μη με παρεξηγήσεις
Μα απ' τη ζωή μου πέρασες χωρίς να μ' ακουμπήσεις

Κάτι δεν μου κολλάει
Τη σχέση αυτή δεν πάει, δεν πάει άλλο
Κι όσο τη φτιάχνουμε
Τόσο αυτή χαλάει, χαλάει κι άλλο
Γυρίζω σελίδα σε ξέρω σε είδα
Δεν κάνεις για μένα κι αν με ρωτάς γιατί

Την άποψή μου στα ίσια εγώ τη λέω
Ποτέ δεν ήσουν και τίποτα σπουδαίο
Ζητάω συγνώμη μη με παρεξηγήσεις
Μα απ' τη ζωή μου πέρασες χωρίς να μ' ακουμπήσεις

Δεν ήσουν τελικά αυτός νόμιζα πως περιμένω
Το άλλο μου μισό και της καρδιάς μου το απωθημένο
Γυρίζω σελίδα σε ξέρω σε είδα
Δεν κάνεις για μένα κι αν με ρωτάς γιατί

Την άποψή μου στα ίσια εγώ τη λέω
Ποτέ δεν ήσουν και τίποτα σπουδαίο
Ζητάω συγνώμη μη με παρεξηγήσεις
Μα απ' τη ζωή μου πέρασες χωρίς να μ' ακουμπήσεις

Apopsi Mou (minha opinião)

A minha opinião sobre a reta eu digo
Você nunca foi  nada maior
Eu não peço desculpas a mal entendidos
Mas da minha vida passar sem me tocar

Algo me prende
Esta relação não vai, não pode seguir
E como nós fazemos
Por isso, estraga, estraga mais
Eu viro a página para saber que eu vi
Você pode fazer por mim se você me perguntar por que

A minha opinião sobre a reta eu digo
Você nunca foi  nada maior
Eu não peço desculpas a mal entendidos
Mas da minha vida passar sem me tocar

Não foi  finalmente isso que  você pensou que eu esperaria
A minha outra metade e meu coração recalcado
Eu viro a página para saber que eu vi
Você pode fazer por mim se você me perguntar por que

A minha opinião sobre a reta eu digo
Você nunca foi  nada maior
Eu não peço desculpas a mal entendidos
Mas da minha vida passar sem me tocar



Nenhum comentário:

Postar um comentário