Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sábado, 24 de outubro de 2015

Βασίλης Καρράς & Πάολα - Η αγάπη είναι θύελλα




Η αγάπη είναι θύελλα

Βασίλης Καρράς & Πάολα -

 



Και αν συνηθίσαμε μονάχοι αυτό που νιώθω με τρομάζει
Και ότι και αν πω ότι και αν κάνω η θύμησή σου με ταράζει.
Και εγώ που έλεγα θα αντέξω στα μάτια σου ναυάγησα
Και προσπαθώ να εξηγήσω γιατί πολύ σ' αγάπησα...

Γιατί η αγάπη είναι ΘΥΕΛΛΑ μη ρωτάς πιο πολλά
Αν καταλάβεις τι αισθάνομαι δεν θα πας πουθενά !!!
Γιατί η αγάπη είναι ΘΥΕΛΛΑ και κουνάει και βουνά
Γι' αυτό να μείνεις πάντα δίπλα μου να μην πας πουθενά !!!
Και αν αποφάσισα να φύγω κάτι ακόμα με κρατάει
Και μια παλιά φωτογραφία όλο για σένα μου μιλάει.
Αν θες να μάθεις την αλήθεια τα χείλη σου νοστάλγησα
Για μένα τώρα είναι ένα η αγκαλιά και η θάλασσα...

Γιατί η αγάπη είναι ΘΥΕΛΛΑ μη ρωτάς πιο πολλά
Αν καταλάβεις τι αισθάνομαι δεν θα πας πουθενά !!!
Γιατί η αγάπη είναι ΘΥΕΛΛΑ και κουνάει και βουνά
Γι' αυτό να μείνεις πάντα δίπλα μου να μην πας πουθενά !!!



o amor é uma tempestade

Paola
 Vasilis Karras
i agapi einai thiella

E se acostumado sentir solitário que me assusta
e que, se eu digo que, se eu estou lembrando transtornos.
E eu digo que vai ficar em seus olhos se afundou
e eu tento explicar porque quanto eu te amei ...

Porque o amor é tempestade não pergunte muito mais
Se você entende o que eu sinto não vai a lugar nenhum !!!
Por que o amor é tempestade e sobe montanhas
Então, eu sempre ficar comigo para não ir em qualquer lugar !!!
E se eu decidi sair outra coisa me segurando
e uma fotografia antiga tudo  fala para você.
Se você quer saber a verdade de seus lábios a nostalgia
para mim agora é abraçar o mar ...

Porque o amor é pergunte não perguntar muito mais
Se você entende o que eu sinto não vai a lugar nenhum !!!
Por que o amor é tempestade e sobe e montanhas
Então, eu sempre ficar comigo para não ir em qualquer lugar !!!


Nenhum comentário:

Postar um comentário