Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sexta-feira, 25 de dezembro de 2015

Καίτη Γαρμπή & Γιάννης Βαρδής - Πόσο θα 'θέλα


Πόσο θα `θελα -
 
Στίχοι:   Δημήτρης Κοντόπουλος
Μουσική:   Δημήτρης Κοντόπουλος
1. Γιάννης Βαρδής & Καίτη Γαρμπή

Πόσο θα `θελα να ζω χωρίς εσένα,
πόσο θα `θελα.
Πόσο θα `θελα πιο λίγο να σε θέλω,
πόσο θ’ άντεχα;

Πόσο θα `θελα τραγούδια για εσένα
να μην έγραφα.
Πόσο θα `θελα να ζω χωρίς αέρα,
πόσο θ’ αντεχα;

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,
δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,
μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

Πόσο θα `θελα να ζω για μένα μόνο,
πόσο θα `θελα.
Πόσο θα `θελα πιο λίγο να σε ξέρω,
πόσο θα `θελα.

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,
δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,
μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

Como você quer - 235 Αναγνώσεις   
    

Στίχοι: Δημήτρης Κοντόπουλος
Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Βαρδής & Καίτη Γαρμπή

Πόσο θα `θελα να ζω χωρίς εσένα,
πόσο θα `θελα.
Πόσο θα `θελα πιο λίγο να σε θέλω,
πόσο θ’ άντεχα;

Πόσο θα `θελα τραγούδια για εσένα
να μην έγραφα.
Πόσο θα `θελα να ζω χωρίς αέρα,
πόσο θ’ αντεχα;

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,
δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,
μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

Πόσο θα `θελα να ζω για μένα μόνο,
πόσο θα `θελα.
Πόσο θα `θελα πιο λίγο να σε ξέρω,
πόσο θα `θελα.

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,
δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,
μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

Letra: Dimitris Kontopoulos
Música: Dimitris Kontopoulos
Desempenho primeiro: Yiannis Vardis & Kaiti Yarbi

Como você quer que eu viva sem você,
como você gostaria.
Como você quer menos te quero,
como vai aguentar?

Como você quer que as músicas para você
não se escrevam
Como você quer que eu viva sem ar,
como vai aguentar?

Eu não posso, estar longe de você, sei que vou perder e não vou encontrar o começo para me apoiar.
só caio, tento continuar.

Como você quer que as músicas para você
não se escrevam
Como você quer que eu viva sem ar,
como vai aguentar?

Eu não posso, estar longe de você, sei que vou perder e não vou encontrar o começo para me apoiar.
só caio, tento continuar.
   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funch

Nenhum comentário:

Postar um comentário