Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

domingo, 16 de outubro de 2016

Άστα όλα κι έλα-Νατάσα Θεοδωρίδου



Άστα όλα κι έλα

 Νατάσα Θεοδωρίδου

 μουσική του Γιώργου

στίχους της Ελένης Γιαννατσούλια.

Στίχοι:

Νύχτα πυκνή, μα δες…προβολείς αν ρίξεις
Πόσο απέχει απ’ το χώρια το μαζί
Όσο μια πόρτα απ’ τη διπλανή ζωή
Αν την διαρρήξεις
Νύχτα συχνά, ρωτάς ετοιμόρροπά σου
Αν είμαι ακόμα δεδομένο ανοιχτό
Τις πιθανότητες θα σου τις πω εγώ
Που ‘χω για μάρτυρα καμένο ουρανό

Άστα όλα κι έλα… τι ζητάω
Μακριά σου δύσκολα περνάω
Όσο σε θυμάμαι, με ξεχνάω όμηρο εδώ
Άστα όλα κι έλα… μεγαλώνω
Ό,τι μας χωρίζει, στο χρεώνω
Ένας κόκκος άμμου ήταν μόνο
Το ’δες για βουνό
Δε σηκώνω άλλο… τόσο πόνο
Έλα, σ’ αγαπώ

Νύχτα πυκνή μπορείς, τώρα να την σκίσεις
Να το μικρύνεις το «τελείως μακριά»
Τον ήλιο που ’μεινε στης δύσης τη μεριά
Να φοβερίσεις
Νύχτα κι εχθροί παντού… και το σύνορό σου
Σαν το ατσάλι αδιαπέραστο κι αυτό
Αν δε γυρίσεις, πώς θα ζω… τι θα ’μαι εγώ
Δίχως ταυτότητα, κανέναν εαυτό

Την αγάπη σαν εχθρό σου φοβάσαι
Πλάτη πλάτη με τα «θέλω» κοιμάσαι
Τα ‘χω βάλει μαζί σου, που φτάσαμε εδώ

Deixe que tudo venha

Natasa Theodoridou





letras:

Noite densa, mas veja ... se projetores lançam
Como longe das aldeias ao longo juntos
Como uma porta do lado vida
Se o roubo
Noite, muitas vezes, pergunte ao seu cambaleante
Se eu ainda estou determinada e aberta
As chances que eu diria para mim
Onde eu céu testemunha queimado

Deixe que tudo venha ... isso que peço
Longe de você passo com dificuldade
Pelo que me lembro, a esquecer como refém aqui
Deixe que tudo venha mais velho ...
O que nos separa, a cobrar
Um grão de areia foi apenas
A 'vista na montanha
Eu levantar outra coisa ... tanta dor
Vamos lá, eu te amo

Noite densa agora para rasgar
Para encurtar o "completamente off"
O sol 'permaneceu do lado oeste
valentão
Noite e inimigos em todos os lugares ... e o seu limite
Como o aço e que impenetrável
Se você não voltar, como vou viver ... o que eu vou ser eu
Sem identidade, sem auto

Amar seu inimigo como o medo
Ao lado, ao lado com o quero, durmo
O já coloquei com você, chegamos aqui

Nenhum comentário:

Postar um comentário