Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sábado, 12 de novembro de 2016

Βαγγέλης Νικολάου - Έμαθα να ζώ χωρίς εσένα



Έμαθα να ζώ χωρίς εσένα

Βαγγέλης Νικολάου –

Στίχοι: Νεκτάριος Μπήτρος - Τάκης Αναστασόπουλος
Μουσική: Αργύρης Δαντίλης - Νεκτάριος Μπήτρος
Ενορχήστρωση: Αργύρης Δαντίλης
Παραγωγή: Νεκτάριος Μπήτρος


Στίχοι - Lyrics

Έμαθα πως έχεις θέμα, ψυχολογικό με μένα
Δεν αντέχεις μακριά μου, θέλεις να με δεις
Μα κι εγώ είμαι κομμάτια, βουρκωμένα έχω μάτια
Κάνε εσύ το πρώτο βήμα , έλα μην αργείς.

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Μακριά σου όμως όλα ψέμα
Δεν πεθαίνει έτσι η αγάπη
Με τον χωρισμό
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Μα η ζωή μου είναι πια στο τέρμα
Να τελειώσουμε είναι κρίμα
Απ' τον εγωισμό.

Έμαθα πως έχεις θέμα , δεν μπορείς χωρίς εμένα
Μα στο είχα πει θυμήσου , μην αδιαφορείς
Μα κι εγώ έχω λυγίσει , δεν μπορώ χωρίς εσένα
Κοίτα γύρω σου αν θέλεις , κάπου θα με βρεις.

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Μακριά σου όμως όλα ψέμα
Δεν πεθαίνει έτσι η αγάπη
Με τον χωρισμό
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Μα η ζωή μου είναι πια στο τέρμα
Να τελειώσουμε είναι κρίμα
Απ' τον εγωισμό.
Eu aprendi a viver sem você

Letra: Nektarios Bitros - Takis Anastassopoulos
Música: Argyris Dantilis - Nektarios Bitros
Orquestração: Argyris Dantilis
Produção: Nektarios Bitros
Lançado pela música Lobby

Lyrics - Lyrics

Eu aprendi que você se importa com a psicologia para mim
Você não pode ficar longe de mim, você quer me ver
Mas estou em pedaços, tenho lágrimas nos olhos
Faça você o primeiro passo, venha e não demore.

Eu aprendi a viver sem você
Longe, mas em você tudo é mentira
Não se  morre assim de amor
Com a separação
Eu aprendi a viver sem você
Mas, a minha vida está agora a chegar ao fim
terminar é uma vergonha
Do egoísmo.

Eu aprendi que você importa, você não pode, sem me
Mas eu disse para lembrar, não a indiferença
Mas eu derreto não posso sem você
Olhe ao seu redor, se quiser, em algum lugar vai me encontrar.

Eu aprendi a viver sem você
Longo, mas você tudo mentira
Não tão morrendo de amor
Com a separação
Eu aprendi a viver sem você
Mas minha vida está agora a chegar ao fim
Terminar é uma vergonha
Do egoísmo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário