Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sexta-feira, 21 de setembro de 2018

Γιώργος Παπαδόπουλος - Να Περνάς Στίχοι/Lyrics: Να 'ρχεσαι χωρίς να μου το λες, να γεμίζει αέρα το δωμάτιο, να 'ρχεσαι να ξέρω πως με θες και πως υπάρχω. Να 'ρχεσαι χωρίς να μου το λες, να 'ρχεσαι γιατί είσαι ο άνθρωπος μου, Να 'ρχεσαι τις νύχτες να με καις, να ‘μαι δικός σου. Να περνάς να βλέπεις ότι ζω, να περνάς να διώχνεις την βροχή, να περνάς να μου μπερδεύεις το μυαλό, να μην ξέρω πως δεν είμαστε μαζί. Να 'ρχεσαι χωρίς να μου το λες, να μην είσαι μόνο στα όνειρα μου. Να 'ρχεσαι να νιώθω πως με θες κι είσαι δικιά μου Vá sem me dizer para encher a sala com ar, para saber como você me quer e como eu existo. Venha sem me dizer ser porque você é meu homem Venha nas noites para estar comigo ser seu. Venha ver o que eu vivo A passar pela chuva, para me confundir a cabeça não sei que não estamos juntos. Venha sem me dizer para não estar apenas em meus sonhos. Você pode sentir que você me quer e você é meu



Να Περνάς

Γιώργος Παπαδόπουλος - Να Περνάς


Giorgos Papadopoulos na pernas a passar


Στίχοι/Lyrics:
Να 'ρχεσαι χωρίς να μου το λες,
να γεμίζει αέρα το δωμάτιο,
να 'ρχεσαι να ξέρω πως με θες και πως υπάρχω.

Να 'ρχεσαι χωρίς να μου το λες,
να 'ρχεσαι γιατί είσαι ο άνθρωπος μου,
Να 'ρχεσαι τις νύχτες να με καις,
να ‘μαι δικός σου.

Να περνάς να βλέπεις ότι ζω,
να περνάς να διώχνεις την βροχή,
να περνάς να μου μπερδεύεις το μυαλό,
να μην ξέρω πως δεν είμαστε μαζί.

Να 'ρχεσαι χωρίς να μου το λες, να μην είσαι μόνο στα όνειρα μου.
Να 'ρχεσαι να νιώθω πως με θες κι είσαι δικιά μου

Vá sem me dizer
para encher a sala com ar,
para saber como você me quer e como eu existo.

Venha sem me dizer
ser porque você é meu homem
Venha nas noites para estar comigo
ser seu.

Venha ver o que eu vivo
A passar pela chuva,
para me confundir a cabeça
não sei que não estamos juntos.

Venha sem me dizer para não estar apenas em meus sonhos.
Você pode sentir que você me quer e você é meu

Nenhum comentário:

Postar um comentário