Nicola Piovani - Λίνα Νικολακοπούλου -
Θοδωρής Βουτσικάκης - Όμορφη Ζωή
Βγες, τραγούδα τη ζωή
Πες θα ‘ρθει ξανά πρωί. Δες τον ήλιο μ’ άλλα μάτια με ενός παιδιού χαρά γιατί κι εσύ παιδί ήσουν μια φορά. Ναι, το ξέρει ο ουρανός Ναι, ο τόσο μακρινός Αχ! Kι η νύχτα μ' όλα τ' άστρα πως κάπου εδώ στη γη πολλές καρδιές βαθιά έχουν μια πληγή. Να! Mια ρόδα που γυρνά Να! Tου λούνα παρκ η ρόδα σου γνέφει ανέβα τον κόσμο δες ξανά. Μ' αν ίσως δεν πιστεύεις πια κι αν σου λέω η ζωή πως είναι απέραντη ομορφιά. Δες είμαι δίπλα σου εγώ το σκοτάδι θα τελειώσει θα περάσει η συννεφιά. Πάει και δε γυρίζει πια πάει στου χρόνου τα κουπιά πάει, γοργά κυλάνε οι ώρες μα αν βρέξει μια βροχή λευκό γυμνό το λουλουδάκι ανθεί. Πάει και δε γυρίζει πια πάει κι απάντηση καμιά πάει, μα όπου κι αν ρωτάμε μας λεν' ό,τι αγαπάμε ζωντανό θα μείνει στην καρδιά. Μας λεν' ό,τι αγαπάμε ζωντανό πως μένει στην καρδιά. Είν΄ όμορφη η ζωή τραγούδα το κι εσύ Ειν' όμορφη η ζωή. |
Nicola Piovani – Lina Nikolakopulou – Thodoris
Voutsikakis – Vida Bela
Vamos
lá, cante a vida
Diga
que voltará amanhã.
Olhe o
sol com outros olhos
com
alegria de criança
porque
você era criança uma vez.
Sim, o
céu sabe disso
Sim,
tão distante
Ah! E
a noite com todas as estrelas
como
em algum lugar aqui na terra
muitos
corações estão profundamente feridos.
Sim
Uma roda que gira
Sim O
parque de diversões é a roda
isso
te incomoda
veja o
mundo novamente.
A
menos que você não acredite mais
e se
eu te contar a vida
como é
a beleza sem fim.
Olha,
eu estou perto de você
a
escuridão vai acabar
o
tempo nublado vai passar.
Ela se
foi e não vai mais voltar
os
remos se foram a tempo
se
foi, as horas estão correndo rápido
mas se
chove
Flor
nua flor em branco.
Ele se
foi e não vai mais voltar
não há
resposta ainda
vá,
mas onde quer que perguntemos
Dizem
o que amamos
permanecerá
vivo no coração.
Dizem
o que amamos
vivo
como permanece no coração.
Em uma
vida linda
cante
para você também
A vida
é linda.
|
Bem vindo Καλωρόσιμα
Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
terça-feira, 8 de outubro de 2019
Nicola Piovani - Λίνα Νικολακοπούλου - Θοδωρής Βουτσικάκης - Όμορφη Ζωή
Assinar:
Postagens (Atom)