ΧΑΡΟΥΛΑ ΑΛΕΞΙΟΥ-ΦΕΥΓΩ

ΧΑΡΟΥΛΑ ΑΛΕΞΙΟΥ-ΦΕΥΓΩ Κάποτε έχτιζα ένα όνειρο τη μέρα, τώρα η στράτα μου δεν πάει παραπέρα, φεύγω, τώρα φεύγω. Κάποτε κοίταζα τον ήλιο μες στα μάτια κι αυτό τον ήλιο μου τον κάνανε κομμάτια, φεύγω, τώρα φεύγω. Τώρα ο ουρανός δε με φοβίζει όσο κι αν βρέχει, τώρα η ελπίδα μου ταυτότητα δεν έχει, φεύγω, τώρα φεύγω. Φεύγω, φεύγω και παίρνω την καρδιά μου, κι ένα τραγούδι συντροφιά μου, φεύγω, φεύγω. Φεύγω, κι αφήνω πίσω μου συντρίμμια, αρρωστημένους και αγρίμια, φεύγω, φεύγω, φεύγω, τώρα φεύγω. Δεν το αντέχω να βουλιάζω μες στο ψέμα, τώρα κατάλαβα πως ήμουν ένα δέμα, φεύγω, τώρα φεύγω. θέλω να ζήσω τη ζωή μου έξω απ’ τα μέτρα, τώρα που σκλήρυνε η καρδιά μου σαν την πέτρα, φεύγω, τώρα φεύγω. Τώρα ο κόσμος και οι φωνές δε με τρομάζουν, τώρα τα χέρια μου ένα σύνθημα χαράζουν, φεύγω, τώρα φεύγω, φεύγω, τώρα φεύγω.

Xaris Alexiou Eu saio Uma vez que eu tive um dia de sonho, agora meu braço não vai mais longe, Estou saindo, agora estou saindo. Eu costumava olhar o sol nos meus olhos e esse sol me fez cantar, Estou saindo, agora estou saindo. Agora o céu não me assusta tanto quanto chove, agora minha esperança não tem identidade, Estou saindo, agora estou saindo. Estou indo embora, estou levando meu coração, e uma música do meu companheiro, agora saio, saio Estou saindo, deixando para trás detritos, doente e selvagem, vou embora, vou embora, Estou saindo, agora estou saio. Eu não posso me dar ao luxo de afundar em uma mentira, agora eu percebi que era uma parcela, Estou saindo, agora estou saindo. Eu quero viver minha vida além da medida, agora que meu coração endureceu como uma pedra, Estou saindo, agora estou saio. Agora pessoas e vozes não me assustam, agora minhas mãos esculpem um chamado Estou partindo, agora saio, agora saio

Χάρις Αλεξίου - Οι Φίλοι Μου Χαράματα

Χάρις Αλεξίου - Οι Φίλοι Μου Χαράματα Ακούω γέλια να ανεβαίνουν τα σκαλιά πάλι οι φίλοι μου χαράματα γυρνάνε έχουν τις μπύρες τους ακόμα αγκαλιά έξω απ' την πόρτα μου περνούν και τραγουδάνε Κι εγώ το γέλιο το δικό σου περιμένω μ' ένα ποτήρι απ' την ανάσα μου θαμπό ακούω την πόρτα να χτυπάει και σωπαίνω γιατί απ' όλους θέλω απόψε να κρυφτώ Γιατί δεν τους αντέχω, ζευγαρωμένους κι εγώ να μην έχω τα χέρια σου να γείρω Τι θέλω εγώ με τόση αγάπη γύρω Γιατί θα τους ζηλεύω και το δικό σου χάδι θα γυρεύω Κορμί στους πέντε ανέμους τι θέλω εγώ με τους ερωτευμένους Δεν έχω άλλα παραμύθια να σκεφτώ τους…

Haris Alexiou Os meus amigos do amanhecer Eu ouço risadas subindo as escadas novamente meus amigos voltam ao amanhecer eles ainda têm suas cervejas em seus braços do lado de fora da minha porta eles passam e cantam E eu estou rindo disso com um copo pela respiração maçante Eu ouço a porta batendo e estou dormindo porque eu quero me esconder esta noite Porque eu não suporto eles, abraçados e eu não ter suas mãos inclinadas O que eu quero com tanto amor por aí Por que eu iria invejá-los e sua carícia eu vou procurar Corm nos cinco ventos o que eu quero com os amantes Eu não tenho outros contos de fada para pensar sua…

Μες Στα Δυο Της Μάτια - Χάρις Αλεξίου & O.P.A

Μες Στα Δυο Της Μάτια - Χάρις Αλεξίου & O.P.A Στίχοι: Γιώργος Γκικοδήμας Μουσική: Γιάννης Ευσταθίου Πρώτη εκτέλεση: Εύη Καπάταη & O.P.A., Oppressive People Attack ( Ντουέτο ) Δυο κόσμους έχει ψυχή μου δύση και ανατολή δυο καρδιές που ζουν και αγαπάνε μέσα σ' ένα ανάποδο μπιτ. Μα η αγάπη που στέκει στην μέση σαν μητέρα θεά με τα δυο της παιδιά μες την αγκαλιά της όλο κλαίνε και θρηνούν πως μια ημέρα θα χαθούν. Θέλω μες στα δυο της μάτια να κοιτάζω μες στα δυο της μάτια να κοιτάζω μες στα δυο της μάτια να κοιτάζω μες στα μάτια της μέσα στα δυο της μάτια να κοιτάζω. Μες στα καστανά της τα μάτια μία θάλασσα ανοιχτή μες στην αγκαλά της ο ήλιος να γιατρεύει κάθε πληγή. Κι από τα μαλλιά της πλεξούδες να ζεσταίνουν κάθε διαβάτη που 'χει ξαποστάσει πάνω στο σταρένιο της κορμί κι έχει αποκοιμηθεί. Θέλω μες στα δυο της μάτια να κοιτάζω μες στα δυο της μάτια να κοιτάζω μες στα δυο της μάτια να κοιτάζω μες στα μάτια της μέσα στα δυο της μάτια να κοιτάζω.

Dentro de seus olhos Haris Alexiou & O.P.A Letra: George Gikodimas Música: Yiannis Efstathiou Primeira corrida: Evi Kapatai & O.P.A., Ataque de Pessoas Opressivas (Dueto) Dois mundos têm minha alma oeste e leste dois corações que vivem e amam de cabeça para baixo. Mas o amor que fica no meio como uma deusa mãe com seus dois filhos nos braços dela eles choram e choram como um dia eles estarão perdidos. Eu quero olhar para os dois olhos em seus dois olhos para olhar em seus dois olhos para olhar nos olhos dela olhar em seus dois olhos. Nos seus olhos castanhos um mar aberto em seus braços o sol curar cada ferida. E de seus cabelos tranças aquecer todos os passageiros descansando em sua bainha do corpo e adormeceu. Eu quero olhar para os dois olhos em seus dois olhos para olhar em seus dois olhos para olhar nos olhos dela olhar em seus dois olhos.

Ελεωνόρα Ζουγανέλη-Κόψε και μοίρασε

Ελεωνόρα Ζουγανέλη-Κόψε και μοίρασε Τι άλλαξε; Τι χάλασε; Λες και πάνω στο διάφανο φως μελάνι στάλαξε. Πού χάνεσαι; Πού τρέχει το βλέμμα; Ποια αλήθεια μου κρύβει ο καπνός ή μήπως κρύβει ψέμα; Θα κοιτώ στα μάτια σου θα ρωτάω μέχρι να μου πεις θα χτυπώ στα βράχια σου ως το τέλος της σιωπής. Κόψε και μοίρασε στα δύο πάντα η αγάπη θέλει δύο, δυο να γελούν στο ίδιο αστείο δυο να ζεσταίνουνε το κρύο δυο να μοιράζονται αμαρτία και θεό. Κόψε και μοίρασε στα δυο πάντα η αγάπη θέλει δυο δυο μονομάχους στο πεδίο δυο στο μαζί και στο αντίο δυο να μοιράζονται τα πάντα ή το κενό. Τι ξέφτισε; Τι έσπασε; Λες και επάνω μου χούφτες γυαλιά η νύχτα πέταξε. Ποιος έφταιξε και ποιον ν`αθωώσω; Να σε πάρω ξανά αγκαλιά ή μήπως να θυμώσω; https://lyricstranslate.com

Eleonora Zouganeli Cortar e dividir O que mudou? O que há de errado? Como se estivesse com luz transparente tinta pingava. Onde você se perde? Onde a aparência corre? Qual é a verdade sobre o tabaco? ou mente? Vou olhar nos seus olhos Vou perguntar até você me dizer Eu vou bater em suas pedras até o fim do silêncio. Cortar e dividir em dois sempre o amor quer dois, dois rindo da mesma piada dois para aquecer o frio dois para compartilhar pecado e deus. Cortar e dividir em dois o amor sempre quer dois dois gladiadores no campo dois juntos e adeus dois para compartilhar tudo ou a diferença. Que coisa é essa? O que quebrou? Você parece um punhado de vidros em mim a noite se foi. Quem é culpado e quem sou eu para absolver? Deixe-me te abraçar novamente ou fico com raiva?