Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

segunda-feira, 6 de outubro de 2014

Αγγελική Ηλιάδη-Τα παράπονά μου




Τα παράπονά μου

Ηλιάδη Αγγελική


Έτος: 2013
Στιχουργός: Καραμπατζάκη Ευαγγελία, Βροχίδης Σπύρος
Συνθέτης: Μαυρίδης Τόνυ
Είδος μουσικής: Ελληνικό λαικό

Στίχοι
Σε παρακαλώ μην είσαι σαν μικρό παιδί
η αγάπη δεν αντέχει στη πολύ τριβή
έλεγα κι εγώ να πάμε ως τον ουρανό
μα ήταν λάθος κάτι τέτοιο να σου το ζητώ

Τα παράπονά μου κάνω κι άμα θες τ' ακούς
έχω φάει τη ζωή μου με έρωτες μικρούς
και φοβάμαι ότι θα 'σαι ένας απ' αυτούς
τα παράπονά μου κάνω κι άμα θες τ' ακούς

Σε παρακαλώ μην είσαι σαν μικρό παιδί
σαν μαγνήτης θα κολλήσω στη καταστροφή
ήθελα πολύ να είμαι το άλλο σου μισό
μα ήταν λάθος κάτι τέτοιο να σου το ζητώ

Τα παράπονά μου κάνω κι άμα θες τ' ακούς
έχω φάει τη ζωή μου με έρωτες μικρούς
και φοβάμαι ότι θα 'σαι ένας απ' αυτούς
τα παράπονά μου κάνω κι άμα θες τ' ακούς

Νιώθω την ανάγκη να χαθώ
ψέματα σου λέω σ'αγαπώ.

Τα παράπονά μου κάνω κι άμα θες τ' ακούς
έχω φάει τη ζωή μου με έρωτες μικρούς
και φοβάμαι ότι θα 'σαι ένας απ' αυτούς
τα παράπονά μου κάνω κι άμα θες τ' ακούς

Minha reclamações

Aggeliki Hiliadi


Ano: 2013
Letrista: Karabatzaki Evangelia, Spyros Vrochidis
Compositor: Tony Mavridis


Por favor, não ser como uma criança
o amor não é muito resistente à abrasão
Eu digo que devemos ir para o céu
mas alguma coisa estava errada, então eu te peço

As queixas que faço quero que escute
Eu tive a minha vida poucos amores
E temo de que você vai seja um deles
minhas queixas que afaço, quero que escute

Por favor, não ser como uma criança
um ímã colará à destruição
Eu adoraria ser sua outra metade
mas alguma coisa estava errada, então eu pedir para você

As queixas que faço quero que escute
Eu tive a minha vida poucos amores
E temo de que você vai seja um deles
minhas queixas que afaço, quero que escute

Eu sinto a necessidade de se perder
Mentiras eu te dizer que eu te amo.

As queixas que faço quero que escute
Eu tive a minha vida poucos amores
E temo de que você vai seja um deles
minhas queixas que afaço, quero que escute

Nenhum comentário:

Postar um comentário