Αντώνης Ρέμος - Η Ζωή Αλλιώς

Η Ζωή Αλλιώς Αντώνης Ρέμος - Η Ζωή Αλλιώς Θέλω ν'άλλαζε η ζωή μαγικά, ξανά να γινόμουνα, το παιδί που υπήρξα παλιά,  που δεν σε φοβόμουνα. Εγώ πια σημαδεύω καλά,  μα εσύ δεν σκότωνεσαι·  Θα ρίξω στη δική μου καρδιά,  εκεί που όλο χώνεσαι.  Αφού δεν σκοτώνεσαι.  Για μένα μοιάζει να’ναι η αγάπη,  ένα ποτάμι που γλιστράει από πάνω μου, στα δάχτυλά μου μια κλωστή  που έχει χρόνια διαλυθεί,  μια απουσία στο κάθε πλάνο μου.  Ο καιρός είναι καιρός, θα προσπεράσει  κι η μοναξιά μου απ'το ταβάνι ως το πάτωμα,  δεν είσαι μπόρα να περάσει, δεν είσαι θύελλα να κοπάσει,  είσαι το λάθος που αγάπησα παράτολμα. Θέλω ν'άλλαζε η ζωή μαγικά, ξανά να γινόμουνα, το παιδί που υπήρξα παλιά,  που δεν σε φοβόμουνα. Εγώ πια σημαδεύω καλά,  μα εσύ δεν σκότωνεσαι·  Θα ρίξω στη δική μου καρδιά,  εκεί που όλο χώνεσαι.  Αφού δεν σκοτώνεσαι.  Για μένα είναι ένα αγκάθι η αγάπη  μέσα στης μνήμης τα λουλούδια που σου άπλωσα.  Κάποτε ήμουνα αλλιώς,  έπεφτα με όνειρα στο φως  και δεν φοβόμουνα κανέναν, μα μεγάλωσα.

A outra vida Antonis Remos h zoi allios Eu quero que a vida seja mágica novamente para levantar, a criança que era velha que eu não temia você. Já marquei bem mas você não está morto; Eu vou jogar no meu coração onde você está se afogando. Depois que você não está morto. Para mim parece ser amor um rio que desliza por mim nos meus dedos um fio que foi dissolvido por anos, uma ausência no meu plano. O tempo é tempo, vai ultrapassar e minha solidão do teto ao chão você não pode ir, você não é uma tempestade para quebrar você é o erro que eu amava com ousadia. Eu quero que a vida seja mágica novamente para levantar, a criança que era velha que eu não temia você. Já marquei bem mas você não está morto; Eu vou jogar no meu coração onde você está se afogando. Depois que você não está morto. Para mim é um amor de espinho na memória das flores que eu espalhei para você. Uma vez eu fui diferente sonhos vêm à luz e eu não tinha medo de ninguém mas eu cresci.