Bem vindo Καλωρόσιμα
Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
quarta-feira, 7 de setembro de 2011
Emigre-Πέφτω
Πάλι γυρίζω σε σένα, όμως εσύ πουθενά
κι όλα τα φώτα σβηστά
τα χρόνια, κυνηγάω τα χαμένα, μα δεν τα πιάνω,
χάνω, ψάχνω ξανά
Αν δε σε βρω εδώ, μες το ποτέ θα ζω
Νιώθω πως πέφτω, πέφτω, πέφτω εγώ
Άναψε σαν φωτιά, θέλω να 'ρθω κοντά
Νιώθω πως πέφτω, πέφτω, πέφτω ξανά
Πάλι γυρεύω το χάδι, όμως δεν έχει ψυχή
Όλα τα πήρες εσύ
Στα χείλη, του φιλιού σου το σημάδι
πάλι με καίει, φταίει, μένει εκεί
Αν δε σε βρω εδώ, μες το ποτέ θα ζω
Νιώθω πως πέφτω, πέφτω, πέφτω εγώ
Άναψε σαν φωτιά, θέλω να 'ρθω κοντά
Νιώθω πως πέφτω, πέφτω, πέφτω ξανά
Πάλι γυρίζω σε σένα
Πέφτω σε δίχτυα στημένα
Αν δε σε βρω εδώ, μες το ποτέ θα ζω
Νιώθω πως πέφτω, πέφτω, πέφτω εγώ
Άναψε σαν φωτιά, θέλω να 'ρθω κοντά
Νιώω πως πέφτω, πέφτω, πέφτω ξανά
Πέφτω, πέφτω
tradução: caio
De novo volto à você, mas você, como você sofre e todo o fogo se apaga.
O tempo, persigo o que se perdeu mas não agarro
perco, procuro de novo
Se eu não encontrar aqui, dentro nunca viverei
sinto que caio, caio, caio,
inflama como fogo, quero chegar perto
sinto que caio, caio, caio, de novo
de novo volto à tua carícia, como não tem alma
Tudo mudou em você
Nos lábios, a cicatriz de seu beijo
de novo queima, mas a culpa fica
Se eu não encontrar aqui, dentro nunca viverei
sinto que caio, caio, caio,
inflama como fogo, quero chegar perto
sinto que caio, caio, caio, de novo
De novo volto para você
Caio na malha que está acima
Se eu não encontrar aqui, dentro nunca viverei
sinto que caio, caio, caio,
inflama como fogo, quero chegar perto
sinto que caio, caio, caio, de novo
Caio, caio
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário