Πασχάλης Τερζής - Όποιος τολμήσει - Pasxalis Terzis – Opoios tolmisei

Να το ξέρεις ότι δεν θα επιτρέψω
Να μπει κάποιος άλλος μέσα στη καρδιά σου
Γιατί είμαι ικανός να καταστρέψω
Τη δική του τη ζωή και την δικιά σου

Όποιος τολμήσει να σε πάρει από μένα
Πρέπει καλά να το σκεφτεί
Όποιος τολμήσει να σε πάρει από μένα
Θα μετανιώσει που έχει γεννηθεί

Μη νομίζεις πως θ' αφήσω έναν τρίτο
Να με διώξει μέσα από την αγκαλιά σου
Σαν θεριό θα πολεμήσω δίχως οίκτο
Και θα φύγει νικημένος μακριά σου

Όποιος τολμήσει να σε πάρει από μένα
Πρέπει καλά να το σκεφτεί
Όποιος τολμήσει να σε πάρει από μένα
Θα μετανιώσει που έχει γεννηθεί

tradução
Você sabe que eu não vou permitir
que algum outro coração
Por que eu sou capaz de destruir
Sua própria vida e a sua

Qualquer um que se atrever a te tirar de mim
Deve pensar bem
Qualquer um que se atrever a te tirar de mim
Lamentar ter nascido

Não pense como vou deixar a terceiros
a me perseguir pelos seus braços
como besta vai lutar sem piedade
E vai deixar derrotado longe de você

Qualquer um que se atrever a te tirar de mim
Deve pensar bem
Qualquer um que se atrever a te tirar de mim
Lamentar ter nascido