Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

quinta-feira, 18 de agosto de 2011

Νότης Σφακιανάκης - Μόνο για σένα - Notis Sfakianakis- Mono gia sena


Notis sfakiannakhs-mono gia sena por tokaterinaki

Δεν έχει φρένα το μυαλό τις σκέψεις μου να σταματήσω
ρίχνω το σπίρτο στο γυαλί να εξιλεωθώ
τι ρόλο παίζω στη ζωή σου ποιά μοίρα να ρωτήσω
μάτια μου θέλω κάτι να εξομολογηθώ

Μόνο για σένα καρδιά μου μόνο για σένα φως μου
μόνο για σένα θα ορκιζόμουνα πως δε θα σ΄αρνηθώ
Μόνο για σένα καρδιά μου μόνο για σένα φως μου
εγώ υπάρχω κι όσο ζω θα σ΄αγαπώ

Φωτιές ανάβουνε τα χείλη σου που καίνε την αλήθεια
ψάχνω στο μέρος της καρδιάς σου απάντηση να βρω
δε ξέρω αν είναι για σένα απλώς μία συνήθεια
μάτια μου ξέρω μόνο αυτό που θα σου πω

Μόνο για σένα καρδιά μου μόνο για σένα φως μου
μόνο για σένα θα ορκιζόμουνα πως δε θα σ΄αρνηθώ
Μόνο για σένα καρδιά μου μόνο για σένα φως μου
εγώ υπάρχω κι όσο ζω θα σ΄αγαπώ



tradução: Só por você-Νότης Σφακιανάκης - Μόνο για σένα - Notis Sfakianakis- Mono gia sena


Não freie a cabeça com meus pensamentos que param
lance a partida no vidro para espiar
o rolo eu jogo na sua vida que destino a perguntar
meus olhos quero cada coisa confessar

Só por você o meu coração só por você,minha luz
só por você vou jurar como não te nego
Só por você o meu coração, só por você, minha luz
eu existo e vivo para te amar

As chamas iluminam os seus lábios que queimam a verdade
busco em uma parte de seu coração por buscar uma resposta
não sei se é por você simplesmente um hábito
meus olhos, só sei isso que vou te dizer

Só por você o meu coração só por você,minha luz
só por você vou jurar como não te nego
Só por você o meu coração, só por você, minha luz
eu existo e vivo para te amar

Nenhum comentário:

Postar um comentário