Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sábado, 12 de novembro de 2016

Φανή Δρακοπούλου - Τι εννοείς



Τι εννοείς

Φανή Δρακοπούλου -


ti annoeis
Κάτι δεν πάει καλά με μας τους δυό
ψάχνω να βρω μια λύση απλά και δεν μπορώ
τόσες που έκανες θυσίες,
γιατί να ζω με τις αμφιβολίες...
Τι εννοείς.. θέλεις χρόνο να σκεφτείς
μου βάζεις δύσκολα και δεν ξέρω τι να κάνω..
Τι εννοείς.. θέλεις χρόνο να σκεφτείς
μέσα στις λέξεις σου και την ζωή μου χάνω..
Τις πιο μεγάλες στιγμές, μην προσπερνάς,
και την αγάπη μας στο χθες, παντού σκορπάς
τόσα που έκανα για 'σένα
γιατί να ζω, με όνειρα κλεμμένα..
Τι εννοείς.. θέλεις χρόνο να σκεφτείς..
μου βάζεις δύσκολα και δεν ξέρω τι να κάνω..
Τι εννοείς.. θέλεις χρόνο να σκεφτείς
μέσα στις λέξεις σου και την ζωή μου χάνω..

O que quer dizer

Fani Drakopoulou




Algo está errado com nós dois
Eu busco encontrar uma solução simplesmente e não posso
você fez tantos sacrifícios,
porque viver com dúvidas ...

O que quer dizer .. quer tempo para pensar
Me lança em dificuldades e eu não sei o que fazer ..
O que você quer dizer .. quer tempo para pensar
dentro de suas palavras e eu perco a minha vida ..

Os momentos mais importantes, não perca,
e nosso amor para durar, em todos os lugares estraga
então eu fiz isso por você
Por que viver com sonhos roubados ..

O que quer dizer .. quer tempo para pensar
Me lança em dificuldades e eu não sei o que fazer ..
O que você quer dizer .. quer tempo para pensar
dentro de suas palavras e eu perco a minha vida ..

Nenhum comentário:

Postar um comentário