Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

quinta-feira, 9 de julho de 2015

Ελευθερία Αρβανιτάκη - Μη Με Φωνάξεις Elteutheria Arvanitaki- mi me fonaxeis




Ελευθερία Αρβανιτάκη - Μη Με Φωνάξεις
Elteutheria Arvanitaki- mi me fonaxeis
‘Μη Με Φωνάξεις’ || Στίχοι:

Δεν έχω τίποτα μαζί σου να μοιράσω
Ούτε να μοιραστώ
Λίγο το φως μες στο σαλόνι
Και το στομάχι μου διπλώνει
Πώς να χωρέσω εγώ εδώ

Δεν έχω τίποτα για μας να εξηγήσω
Ούτε να εξηγηθώ
Μια σαϊτιά αγάπης κλείνω
Μες στο συρτάρι και σ’ αφήνω
Να με παιδεύεις για καιρό

Μη με φωνάξεις
Μη μου τάξεις
Θα ‘ναι το άκουσμα βαρύ
Για τη δικιά μου αντοχή
Και θα με σπάσεις

Μη με φωνάξεις
Μη μου τάξεις
Την πόρτα δε θα τη χτυπήσω
Γιατί δε θα ‘ναι εκεί κανείς
Παραμονές είναι γιορτής και βγαίνω
"Não grite

Eu não tenho nada com você para compartilhar
Nem para compartilhar
Um pouco de luz, direto para a sala de estar
E meu estômago dobras
Como posso encaixar aqui

Eu não tenho nada para para explicar
Nem explico
Um momento, amor eu fecho
Dentro da gaveta e te deixo
Torturando por muito tempo

Não chore
Nem minhas aulas
É sonoridade pesada
Para minha própria força
E vai quebrar

Não chore
Nem minhas aulas
A porta não vai bater
Por que você não vai fazer
é festa e eu vou



Nenhum comentário:

Postar um comentário