Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

segunda-feira, 19 de setembro de 2016

Πέγκυ Ζήνα - Μου λείπεις | Peggy Zina - Mou leipeisΠέγκυ Ζήνα - Μου λείπεις | Peggy Zina - Mou leipeis



Μου Λείπεις

 Πέγκυ Ζήνα

Κάπως καλύτερα, πάνε τα πράγματα
ανοίγω διάπλατα, για λίγες ώρες να μπεί λίγο φώς
βάζω ραδιόφωνο κι αν έχω διάθεση
πέρνω τ' αμάξι σου και κάνω βόλτες
στην πόλη απλώς...

Μου λέιπεις...παραπάνω από όσο περίμενα
μου λείπεις και δεν έχω σε ποιον να το πω
μου λέιπεις και έτσι δένομαι με τα αντικείμενα
που ξέρουν, τι φορτίο είναι μόνη μου να σ' αγαπώ...

Κάπως καλύτερα, πάνε τα πράγματα
κοιμάμαι άνετα και στα τηλέφωνα πια απαντώ
πάω με τους φίλους μας, βόλτες τα σάββατα
κι όταν κουράζομαι, φωτογραφίες σου πάλι κοιτώ...

Μου λέιπεις...παραπάνω από όσο περίμενα
μου λείπεις και δεν έχω σε ποιον να το πω
μου λέιπεις και έτσι δένομαι με τα αντικείμενα
που ξέρουν, τι φορτίο είναι μόνη μου να σ' αγαπώ...

Μου λέιπεις...παραπάνω από όσο περίμενα
και δεν έχω σε ποιον να το πω...!!!


 Eu sinto falta de você
 Peggy Zina

Um pouco melhor, as coisas estão indo
aberta para algumas horas para entrar um pouco de luz
sintonizo rádio que eu tenho
passa  seu carro e faço voltas
na cidade apenas ...

Me falta ... mais do que eu esperava
Eu sinto falta de você e eu não tenho a quem contar
Eu sinto sua falta me torno como objeto
você sabe, o carregamento é minha única te amo ...

Um pouco melhor, as coisas estão indo
durmo confortavelmente e respondo a telefones mais
Eu vou com amigos, andando sábados
e quando se está cansado, suas fotos novamente eu olho ...

Eu sinto sua falta ... mais do que eu esperava
Eu sinto falta de você e eu não quem contar
Eu sinto sua falta me torno como objeto
você sabe, o carregamento é minha única te amo ...

Eu sinto sua falta ... mais do que eu esperava
e eu não que dizer isso ... !!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário