Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sábado, 5 de maio de 2018

Νότης Σφακιανάκης - Στην Αγκαλιά Σου



Στην Αγκαλιά Σου
Νότης Σφακιανάκης
Είχα πάψει να ελπίζω
Κι ήρθες την κατάλληλη στιγμή.
Να μάθω, ήσουν η αιτία, τι θα πει ζωή.
Είχες μέσα σου μια φλόγα
Κι έπιανε φωτιά ό,τι κοίταζες, φωτιά. 
Αγάπες σαν και την δική σου
Δεν υπάρχουν πια. 

Την αγκαλιά σου άνοιξέ μου να κρυφτώ.
Κερδίζει ο χρόνος την παρτίδα και φοβάμαι.
Η ευτυχία στην ζωή, πλάι σου θα ‘ναι ένα πρωί
Να ‘χω πεθάνει και να κάνω πως κοιμάμαι. 

Είχα πάψει να πιστεύω
Κι ήρθες να με μάθεις ν’ αγαπώ. 
Τι νιώθω δεν θα το πιστέψεις,
Ό,τι και να πω.

Την αγκαλιά σου άνοιξέ μου να κρυφτώ.
Κερδίζει ο χρόνος την παρτίδα και φοβάμαι.
Η ευτυχία στην ζωή, πλάι σου θα ‘ναι ένα πρωί
Να ‘χω πεθάνει και να κάνω πως κοιμάμαι. 

Την αγκαλιά σου άνοιξέ μου να κρυφτώ.
Κερδίζει ο χρόνος την παρτίδα και φοβάμαι.
Η ευτυχία στην ζωή, πλάι σου θα ‘ναι ένα πρωί
Να ‘χω πεθάνει και να κάνω πως κοιμάμαι. 


Nos seus braços
Notis Sfakianakis
Stin sou agalia
Eu tinha deixado de esperar
E você veio no momento certo.
Para saber, você era a causa, daquilo que a vida diria.
Você teve um fogo em você
E o fogo era o que você olhava, fogo.
Amor como o seu
Não existe mais.

Seus braços se abrem para eu me esconder.
O tempo vence o lote e eu tenho medo.
A felicidade na vida, ao seu lado será uma manhã
Eu não morreria e faria o que estou dormindo.

Eu parei de acreditar
E você veio para me ensinar a te amar.
O que eu sinto não vai acreditar
Tudo o que eu digo.

Seus braços se abrem para eu me esconder.
O tempo vence o lote e eu tenho medo.
A felicidade na vida, ao seu lado será uma manhã
Eu não morreria e faria o que estou dormindo.

Seus braços se abrem para eu me esconder.
O tempo vence o lote e eu tenho medo.
A felicidade na vida, ao seu lado será uma manhã
Eu não morreria e faria o que estou dormindo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário