Μισή Καρδιά
Έλενα Παπαρίζου
Μουσική/Στίχοι: Mazz Chris & Nicolas Andy/Nicolas Andy & Doxas Yannis
Θα με μισήσω αν εγώ
είμαι τ' αγκάθια στο σταυρό
Που σε κάνει να υποφέρεις
Μη ρωτάς αν σ' αγαπώ
Πάλι ψέματα θα πω
Δε σου αξίζει και το ξέρεις
Μα καρδιά μου, όλα
Κάνουν τον κύκλο τους
Και τώρα κλείνει ο δικός μας
Ναι ψυχή μου, όλα
Φτάνουν στο τέλος τους
Κάποια στιγμή
ohhhh ooohhhh oooohhhhh
Σε αφήνω να πετάξεις
Φύγε μακριά
ohhhh ooohhhh oooohhhhh
Δε μπορώ πια να σε βλέπω
Μεσ' τα δάκρυα
Μ' ένα φιλί στο στόμα
Το αντίο λέμε ακόμα
Με άλλον τρόπο
Τώρα θα σ' αγαπώ
Πέφτει βροχή στο χώμα
κι είμαι η ζωή σου ακόμα
Μα δεν αντέχω σ' ένα ψέμα να ζω
ohhhh ooohhhh oooohhhhh
Δε μπορώ να σ' αγαπάω
Με μισή καρδιά
Είναι καλύτερα για μας
Γιατί τα βράδια που πονάς
η ενοχή μου με πεθαίνει
Μη σκεφτείς ούτε στιγμή
Ότι έφταιξες εσύ
Γι' αυτό που μας συμβαίνει
Γιατί καρδιά μου, όλα
Κάνουν τον κύκλο τους
Και τώρα κλείνει ο δικός μας
Ναι ψυχή μου, όλα
Φτάνουν στο τέλος τους
Κάποια στιγμή
Μ' ένα φιλί στο στόμα
Το αντίο λέμε ακόμα
με άλλον τρόπο τώρα θα σ' αγαπώ
Πέφτει βροχή στο χώμα
Κι είμαι η ζωή σου ακόμα
Μα δεν αντέχω σ' ένα ψέμα να ζω
Δε μπορώ να σ' αγαπάω
Με μισή καρδιά
Πέφτει βροχή στο χώμα
Κι είμαι η ζωή σου ακόμα
Μα δεν αντέχω σ' ένα ψέμα να ζω
Δε μπορώ να σ' αγαπάω
Με μισή καρδιά
|
metade de um coração
Elena Paparizou
Música / Letra: Mazz Chris & Nicolas Andy / Nicolas Andy & Doxas Yannis
Eu odiaria se eu
Sou os espinhos na cruz
Isso que faz sofrer
Não pergunte se eu te amo
Mais uma vez a mentira direi
Não é o seu valor e você sabe
Mas o meu coração, todos
Eles fazem o seu ciclo
E agora fecha o nosso
Sim minha alma, todos
Chegando ao fim
algum dia
ohhhh ooohhhh Oooohhhhh
te deixo voar
fuja longe
ohhhh ooohhhh Oooohhhhh
Eu não posso mais te ver
No meio de lágrimas
Com um beijo na boca
A dizer ainda adeus
caso contrário
Agora eu te amo
Fica a chuva na sujeira
e eu sou a sua vida ainda
Mas eu não posso estar a viver uma mentira para
ohhhh ooohhhh Oooohhhhh
Eu não posso te amar
Com metade do coração
É melhor para nós
Por noites ferido
a minha culpa com dies
Não pense por um momento
Que te culpe
Então, o que está acontecendo conosco
Por que o meu coração, todos
Eles fazem o seu ciclo
E agora fecha o nosso
Sim minha alma, todos
Chegando ao fim
algum dia
Com um beijo na boca
A dizer ainda adeus
caso contrário, agora adoraria
Chuva na sujeira
E eu sou a sua vida ainda
Mas eu não posso estar a viver uma mentira para
Eu não posso te amar
Hesitante
Fica a chuva na sujeira
E eu sou a sua vida ainda
Mas eu não posso estar a viver uma mentira para
Eu não posso te amar
Com metade do coração
|
Bem vindo Καλωρόσιμα
Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
segunda-feira, 9 de janeiro de 2017
Έλενα Παπαρίζου - Μισή Καρδιά
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário