Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sábado, 30 de dezembro de 2017

Ραλλία Χρηστίδου - Γιώργος Σαμπάνης - Μέρες Που Δεν Σου 'Πα Σ΄ αγαπώ




Ραλλία Χρηστίδου - Γιώργος Σαμπάνης - Μέρες Που Δεν Σου 'Πα Σ΄ αγαπώ


Dias que não te amo
Έρωτες εφήμεροι
Εκδρομή διήμερη
Άμμος τα παλάτια μου
Κι η θλίψη μες στα μάτια μου

Μια χαρά και μια καημός
Μια στο τρένο μια σταθμός
Πρόσθεση κι αφαίρεση
Εσύ είσαι η εξαίρεση

Έδιωξες πια τη βροχή
Ουράνιο τόξο έχει βγει

Πάνε τώρα μέρες που δε σου `πα σ’ αγαπώ
Μα η αγάπη μου για σένα δυναμώνει
Πριν να έρθεις ήμουνα στον άνεμο φτερό
Τώρα δέντρο που πολύ βαθιά ριζώνει

Λάθος συναισθήματα,
Της καρδιάς συνθήματα
Βρήκα τον παράδεισο
Δυο βήματα απ’ την άβυσσο

Βράδια αξημέρωτα
Ψάχνοντας τον έρωτα
Τέλος τα ταξίδια μου
Για το όνειρο μου πυξίδα μου
Amor efêmero
Excursão de dois dias
Areia, os meus palácios
E a tristeza nos meus olhos

Uma alegria e uma pena
Um no trem, em uma estação
soma e tira
Você é a exceção

Retire a chuva
Do céu que saiu

Há dias que eu não amo você
Mas meu amor por você está ficando mais forte
Antes de você, eu estava como pena ao vento
Agora, uma árvore que raiz profundamente

Sentimentos errados
Frases do coração
Eu encontrei o paraíso
Dois passos do abismo

Noites noturnas
Procurando por amor
Finalmente, minhas viagens
Para a bússola do meu sonho
   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal

Nenhum comentário:

Postar um comentário