Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

segunda-feira, 26 de dezembro de 2011

Αποστολία Ζώη-Τα` χω πάρει-Apostolia Zoi, Ta’ ho parei -ta xô parei

Τα 'χω πάρει Στίχοι: Γιάννης Μάνιος Μουσική: Αντώνης Σκόκος Πρώτη εκτέλεση: Αποστολία Ζώη Τι θέλεις να κάνω που περιμένω στη γραμμή να σου μιλήσω σου στέλνω μύνημα γραπτό κι έρχεται πίσω Τι θέλεις να κάνω όλες τις νύχτες να 'μαι εδώ να περιμένω και με το μάτι μου στο τζάμι καρφωμένο Τι θέλεις να κάνω σκορπίζομαι χαράματα και χάνομαι στα κλάματα σπάζοντας όλα,όλα τα δικά σου πράγματα Τα 'χω πάρει μαζί σου ζήσε μες την ζωή σου φταίω εγώ που ειμαί εδώ μοναχή να πονώ να κρατάω την μορφή σου Τα ΄χω πάρει μαζί σου πως με λένε θυμίσου τ' όνομα μου θα λες και θα κλαις,θα με θες και θα τρέμει η φωνή σου Τι θέλεις να κάνω που δεν μπορεί λίγο η καρδία μου να σωπάσει και μου ζητάει να σε βρω γιατί θα σπάσει Τι θέλεις να κάνω το άδειο σπίτι φαίνεται να με πλακώνει δεν έχω δύναμη να βρω τι με λυτρώνει Τι θέλεις να κάνω σκορπίζομαι χαράματα και χάνομαι στα κλάματα σπάζοντας όλα,όλα τα δικά σου πράγματα Τα 'χω πάρει μαζί σου ζήσε μες την ζωή σου φταίω εγώ που ειμαί εδώ μοναχή να πονώ να κρατάω την μορφή σου Τα ΄χω πάρει μαζί σου πως με λένε θυμίσου τ' όνομα μου θα λες και θα κλαις,θα με θες και θα τρέμει η φωνή σου tradução: Me prendi O que queres que eu faça como espero na linha para falar contigo te envio uma mensagem de texto, que volta para trás O que queres que eu faça as noites estou aqui a esperar e com meus olhos na janela O que queres que eu faça e me perco no amanhecer e me perco nas lágrimas rompe-se tudo, todas as coisas que são próprias de ti Me prendi contigo a viver com tua vida culpa minha como estou aqui só para sofrer e reter a tua imagem Me prendi contigo lembras o meu nome o meu nome irás dizer e irás gritar, irás querer e irá tremer a tua voz O que queres que eu faça como não pode um pouco meu coração silenciar e como me implora a te encontrar porque vai ele quebrar O que queres que eu faça a casa vazia parece amargar eu não tenho força para te encontrar O que queres que eu faça no amanhecer e me perco nas lágrimas rompe tudo, tudo que é próprio de ti Me prendi contigo a viver com tua vida culpa minha como estou aqui só para sofrer e reter a tua imagem Me prendi contigo lembras o meu nome o meu nome irás dizer e irás gritar, irás querer e irá tremer a tua voz

Nenhum comentário:

Postar um comentário