Bem vindo Καλωρόσιμα
Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
domingo, 11 de dezembro de 2011
Φανή Δρακοπούλου-Δεν αντέχω-FaniDrakopoulou- Den anteho-
Δεν αντέχω
Στίχοι: Μη διαθέσιμο
Μουσική: Μη διαθέσιμο
Πρώτη εκτέλεση: Φανή Δρακοπούλου
Γιατί δεν αντέχω να ξυπνάω μόνη
να μιλάω μόνη να μην είσαι εδώ
Γιατί δεν αντέχω να΄χω παραισθήσεις
και με αναμνήσεις να μελαγχολώ
Γιατί δεν αντέχω τις μέρες που΄ναι κρύες
με φωτογραφίες να πίνουμε καφέ
Γιατί δεν αντέχω να΄χουμε λυγίσει
κι όσα έχουμε ζήσει να είναι σαν ποτέ
Φίλα με αγκάλιασέ με μην αργείς
σώσε με απ΄τα βάθη της σιωπής
κράτα με είσαι ο λόγος για να ζω
ακόμα σ΄αγαπάω
Γιατί δεν αντέχω γράμματα δικά σου
που ΄γραφε η καρδιά σου στη τσέπη να κρατώ
Γιατί δεν αντέχω νύχτα να δακρύζω
και να μου θυμίζω πόσο σ΄αγαπώ
tradução: não aguento
Por que não aguento acordar só
falo sou e não sou só
Por que não aguento abdicar
e com as memórias fico triste
Por que não aguento os dias frios
Com fotografias bebo café
Porque nao aguento a dobrar
e o que podemos viver é como sempre
Beija-me com abraça-me
Salva-me do fundo do silêncio
Pode ser a palavra para viver
Ainda te amo
Por que não aguento coisas sem você
quem escreve no seu coração guarda no bolso para guardar
Por que não aguento noite a chorar
e me lembro o quanto te amo
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário