Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sexta-feira, 30 de dezembro de 2011

Πέγκυ Ζήνα Εγώ θα τραγουδήσω-Pegky Zina- Ego tha tragoydiso



Σε στιχους του Νίκου Μωραίτη και σε μουσική του Γιώργου Σαμπάνη,η Πέγκυ Ζήνα μας δηλώνει πως..."Εγώ θα τραγουδήσω"!!!
Πέρασε η ζημιά
είναι ολόκληρη μπροστά
τι θα γίνει και ποιοί φταίνε
όσοι ξέρουν δεν μου λένε
Κι εγώ μέσα σ'όλο αυτό
περιμένω να σε δω
και κοιτάζω το ρολόι
να ΄ρθεις για να ζω
Ποιός ερωτεύεται πια
ποιός έχει κέφι γι'αυτά
σ'ένα κόσμο που τρίζει
ποιός μπορεί να γελά
Ποιός ερωτεύεται πια
ποιός αγαπάει τελικά
κανείς δεν θέλει να αγγίξει
την καρδιά που χτυπά
Εγώ θα τραγουδήσω
εγώ και θα χορέψω
εγώ σ'αυτό που ζούμε
αντίθετα θα τρέξω
Έτσι σε ξεγελάω
εγώ που σ'αγαπάω
σε δύσκολη στιγμή
Εγώ θα τραγουδήσω
εγώ θα σου χορέψω
κι ένα μικρό φιλί
στα χείλια σου θα κλέψω
Κόντρα σε όλα πάμε
εμείς που αγαπάμε
σε δύσκολη στιγμή
Που θα φτάσει όλο αυτό
ερωτήσεις στο κενό
πότε βγαίνω απ' το τούνελ
περιμένω να μου πούνε
Μέσα σ'όλα αγωνιώ
και μετράω το λεπτό
αχ να τρέξει λίγο η ώρα
άντε να σε δω...

tradução:

Ele passou os danos
é toda a frente
o que vai acontecer e que a culpa
quem sabe não me diga
E eu estava dentro disso
E espero para ver
e olhao para o relógio
Para reencontrar a viver
Que se apaixona mais
que é divertido para eles
um mundo em que tritura
quem pode rir
Que se apaixona mais
Quem ama finalmente
ninguém quer tocar
o coração bate
Eu vou cantar
Eu vou dançar
Eu vivo no que
em vez disso será executado
Então, um truque
Eu que te amo
um momento difícil
Cantarei
Eu vou dançar
e um beijinho
Seus lábios vou roubar
Contra todos os vamos
nós, que amamos
um momento difícil
Onde você tem tudo isso
perguntas em um vácuo
Quando eu sair do túnel
espero para contar a minha
Dentro de toda a angústia
e conto os minutos
ah para correr em pouco de tempo
Venha ver ...


Nenhum comentário:

Postar um comentário