Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sábado, 8 de dezembro de 2012

Γανή Αβραμίδου- Δεν υπάρχω-Fani Avramidou- Den yparho



Δεν υπάρχω      

 
Στίχοι:
Νίκος Βαξεβανέλης
Μουσική:
Παναγιώτης Μπρακούλιας
1. Φανή Αβραμίδου


Fani Avramidou den yparxo




 Μες τα δαχτυλίδια του καπνού
Και στο αχ του αναστεναγμού
Σε `ριξα του χτες μου τη φωτιά
Γύρισα σελίδα στη καρδιά...

Δεν υπάρχω δε χωρίς εσένα, φως μου
Είμαι ένα μηδέν στα μάτια όλου του κόσμου.
Είμαι ένα ρεφραίν που κλαίει απελπισμένα.
Δεν υπάρχω δεν εγώ χωρίς εσένα...

Ξέσπασε στα μάτια μου βροχή,
Στη ψυχή μου αμέτρητα γιατί.
Βήμα όμως δεν υποχωρώ,
Ψεύτικα στολίδια δε φορώ...

Δεν υπάρχω δε χωρίς εσένα, φως μου
Είμαι ένα μηδέν στα μάτια όλου του κόσμου.
Είμαι ένα ρεφρέν που κλαίει απελπισμένα.
Δεν υπάρχω δεν εγώ χωρίς εσένα...


Não existo
http://www.stixoi.info/skin/images/flags/greek.gif
Μες τα δαχτυλίδια του καπνού
Και στο αχ του αναστεναγμού
Σε `ριξα του χτες μου τη φωτιά
Γύρισα σελίδα στη καρδιά...

Δεν υπάρχω δε χωρίς εσένα, φως μου
Είμαι ένα μηδέν στα μάτια όλου του κόσμου.
Είμαι ένα ρεφραίν που κλαίει απελπισμένα.
Δεν υπάρχω δεν εγώ χωρίς εσένα...

Ξέσπασε στα μάτια μου βροχή,
 
Στη ψυχή μου αμέτρητα γιατί.
Βήμα όμως δεν υποχωρώ,
 
Ψεύτικα στολίδια δε φορώ...

Δεν υπάρχω δε χωρίς εσένα, φως μου
Είμαι ένα μηδέν στα μάτια όλου του κόσμου.
Είμαι ένα ρεφρέν που κλαίει απελπισμένα.
Δεν υπάρχω δεν εγώ χωρίς εσένα...
http://www.stixoi.info/skin/images/flags/portuguese.gif
No interior dos anéis de fumaça
E ah no suspiro
No ontem joguei meu fogo
Virei página no coração ...

Não existo sem você, minha luz
Eu sou um zero aos olhos do mundo.
Eu sou um coro gritando desesperadamente.
Eu não existo lá sem você ...

Quebrou minha nos meus olhos a chuva
Em minha alma por incontáveis porquês.
Passos mas não cedo
Não uso jóias falsas ...

Não existo sem você, minha luz
Eu sou um zero aos olhos do mundo.
Eu sou um coro gritando desesperadamente.
Eu não existo sem você ...
http://www.stixoi.info/skin/images/bar/myprofile.png   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal






Nenhum comentário:

Postar um comentário