Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

terça-feira, 18 de dezembro de 2012

Νατάσα Θεοδωρίδου & Έλενα Παπαρίζου Λάθος Αγάπες-Natasa Theodoridou Elena Paparizou-Lathos agapes






Λάθος αγάπες        
 
Στίχοι:   Θάνος Παπανικολάου
Μουσική:   Γιώργος Θεοφάνους
1. Νατάσα Θεοδωρίδου & Έλενα Παπαρίζου

Έλενα:
Δεν ξέρω τι συμβαίνει, τι ρόλο παίζει η τύχη μου
γιατί όσοι δίνουν πόνο κολλάνε στο μαγνήτη μου
στηρίζομαι σε κάποιον, μα καταλήγω σπίτι μου

Νατάσα:
Δεν ξερω τι συμβαίνει, γιατί συνέχεια χάνομαι
σε αγκαλιές που κόβουν κομμάτια ό,τι αισθάνομαι
παγίδα είναι τα χάδια κι εγώ συνέχεια πιάνομαι
χωρίς αιτία πιάνομαι

Μαζί:
Πάντα με λάθος αγάπες ξέρω μονάχα να μπλέκω
σε τοίχους πάνω να πέφτω και να προσφέρω ό,τι έχω
πάντα με λάθος αγάπες ζω την καρδιά μου για χρόνια
με "σ΄ αγαπώ" που ξεβάφουν πάνω σε άδεια σεντόνια
λάθος αγάπες, λάθος αγάπες, λάθος αγάπες

Νατάσα:
Δεν ξέρω αν μου πάει ο ρόλος μες στο δράμα μου
μα δεν αντέχω άλλο αλάτι μες στο τραύμα μου
αυτός που θα πιστέψει σε μένα είναι το θαύμα μου

Έλενα:
Δεν ξέρω αν μου πάει απόλυτα ν΄ αφήνομαι
για τις επιλογες μου εγώ μονάχα ευθύνομαι
κουράστηκα να πέφτω, κουράστηκα να δίνομαι
στο τίποτα να δίνομαι

Μαζί:
Πάντα με λάθος αγάπες ξέρω μονάχα να μπλέκω
σε τοίχους πάνω να πέφτω και να προσφέρω ό,τι έχω
πάντα με λάθος αγάπες ζω την καρδιά μου για χρόνια
με "σ΄ αγαπώ" που ξεβάφουν πάνω σε άδεια σεντόνια
λάθος αγάπες, λάθος αγάπες, λάθος αγάπες

Λάθος αγάπες


Amores errados
Έλενα:
Δεν ξέρω τι συμβαίνει, τι ρόλο παίζει η τύχη μου
γιατί όσοι δίνουν πόνο κολλάνε στο μαγνήτη μου
στηρίζομαι σε κάποιον, μα καταλήγω σπίτι μου

Νατάσα:
Δεν ξερω τι συμβαίνει, γιατί συνέχεια χάνομαι
σε αγκαλιές που κόβουν κομμάτια ό,τι αισθάνομαι
παγίδα είναι τα χάδια κι εγώ συνέχεια πιάνομαι
χωρίς αιτία πιάνομαι

Μαζί:
Πάντα με λάθος αγάπες ξέρω μονάχα να μπλέκω
σε τοίχους πάνω να πέφτω και να προσφέρω ό,τι έχω
πάντα με λάθος αγάπες ζω την καρδιά μου για χρόνια
με "σ΄ αγαπώ" που ξεβάφουν πάνω σε άδεια σεντόνια
λάθος αγάπες, λάθος αγάπες, λάθος αγάπες

Νατάσα:
Δεν ξέρω αν μου πάει ο ρόλος μες στο δράμα μου
μα δεν αντέχω άλλο αλάτι μες στο τραύμα μου
αυτός που θα πιστέψει σε μένα είναι το θαύμα μου

Έλενα:
Δεν ξέρω αν μου πάει απόλυτα ν΄ αφήνομαι
για τις επιλογες μου εγώ μονάχα ευθύνομαι
κουράστηκα να πέφτω, κουράστηκα να δίνομαι
στο τίποτα να δίνομαι

Μαζί:
Πάντα με λάθος αγάπες ξέρω μονάχα να μπλέκω
σε τοίχους πάνω να πέφτω και να προσφέρω ό,τι έχω
πάντα με λάθος αγάπες ζω την καρδιά μου για χρόνια
με "σ΄ αγαπώ" που ξεβάφουν πάνω σε άδεια σεντόνια
λάθος αγάπες, λάθος αγάπες, λάθος αγάπες

Λάθος αγάπες
Elena:
Eu não sei o que acontece, qual o papel que a minha sorte
porque dão dores e colam no meu ímã
eu apoio em alguém, mas eu chego em casa

Natasha:
Eu não sei o que acontece, porque, então, eu estou perdida
Te abraço para cortar em pedaços o que eu sinto
armadilha é fofinho e eu então atolamento
sem causa congestionamento

Juntos:
Sempre sabe apenas amores errados para embaraçar
sobre paredes caio e ofereço o que tenho
sempre com amores errados vivo no meu coração por tempos
com o "eu te amo" que descolorir sobre folhas vazias
amores errados, ama erradas, afetos erradas

Natasha:
Eu não sei se eu vou direto para o drama papel
Mas eu não posso tomar outro sal direto para o meu trauma
quem crê em mim é o meu milagre

Elena:
Eu não sei se eu me deixar ir completamente n
para a minha escolha eu responsabilidade apenas
cansado caio, cansada, cansada a me tornar
em nada para me tornar

Juntos:
Sempre sabe apenas amores errados para embaraçar
sobre paredes caio e ofereço o que tenho
sempre com amores errados vivo no meu coração por tempos
com o "eu te amo" que descolorir sobre folhas vazias
amores errados, ama erradas, afetos erradas

Amores errados
   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal

Nenhum comentário:

Postar um comentário