Ελεωνόρα Ζουγανέλη-Η αγάπη αργεί

Η αγάπη αργεί Ελεωνόρα Ζουγανέλη Λες κάποιες φορές σε ξεγελάει αυτό που ζεις και νιώθεις Λες πως οι σιωπές είναι πληγές κι αργεί να ξημερώσει Μα θα βρεις ξανά ένα σημάδι μες στο σκοτάδι Είναι που πάντα η αγάπη αργεί Που όταν φτάνει δεν είσαι εκεί σαν το λάθος που θέλεις να ξανακάνεις Είναι τα λόγια που θέλεις να πεις μα φοβάσαι πως είναι νωρίς και λυπάσαι που πάλι το χρόνο χάνεις Λες πως όταν κλαις μικραίνει η γη, μικραίνει ο κόσμος όλος Λες πως δε χωράς σ' ό,τι αγαπάς κι ο πόνος σε θυμώνει Μα θα βρεις ξανά ένα σημάδι μες στο σκοτάδι

I Agapi argei (amor é lento) Eleonora Zouganeli Diga, algumas vezes, que você se ilude por viver e sentir Diga como se silenciam as feridas que tardam a curar Mas você vai voltar a encontrar um sinal no escuro É que sempre o amor tarda Que, quando chega você não está lá como o erro que você quer fazer isso de novo São as palavras que você quer dizer mas tenho medo de ser cedo e desculpe novamente que o tempo você perde Diga que quando você chora terra, reduz todo o mundo fica menor Diga como se isso não se encaixa o que você ama e dor em raiva Mas você vai voltar a encontrar um sinal no escuro