Bem vindo Καλωρόσιμα
Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
segunda-feira, 24 de outubro de 2011
Νατάσα Θεοδωρίδου-Δεν θέλω τ’ιποτα-Natasa Theodoridou-Den thelo tipota
Δεν θέλω τίποτα
Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νατάσα Θεοδωρίδου
Με πιάνουνε γνωστοί μας και μου λένε
πως ψάχνεις έναν τρόπο επαφής
μα ακόμα τα δικά σου λάθη καίνε
το δρόμο κλείνουν της επιστροφής
Δεν θέλω τίποτα ν΄ακούω πια για σένα
πού βρίσκεσαι τι κάνεις πώς περνάς
κι αν κάπου λες πως νοιάζεσαι για μένα
καλύτερα να μάθεις να ξεχνάς
Δεν θέλω τίποτα ν΄ακούω πια για σένα
στερήθηκα στο πλάι σου πολλά
και δε ξαναγυρνώ στο ίδιο ψέμα
μη κάνεις τέτοια όνειρα τρελά
Μου έκλεψες το γέλιο απ΄τα χείλη
μου έντυσες με γκρίζο τη χαρά
το ξέρουνε κι οι πιο καλοί μας φίλοι
ο έρωτάς σου ήταν συμφορά
Δεν θέλω τίποτα ν΄ακούω πια για σένα
πού βρίσκεσαι τι κάνεις πώς περνάς
κι αν κάπου λες πως νοιάζεσαι για μένα
καλύτερα να μάθεις να ξεχνάς
Δεν θέλω τίποτα ν΄ακούω πια για σένα
στερήθηκα στο πλάι σου πολλά
και δε ξαναγυρνώ στο ίδιο ψέμα
μη κάνεις τέτοια όνειρα τρελά
tradução: não quero nada
Com piano nos conhece e me chama
como buscas de uma forma a relação
mas ainda os teus erros queimam
erros queimar
o fim da estrada para retornar
Eu não quero nada escutar de ti
onde encontras, o que fazes como passas
e se algo fala como se sente por mim
melhor que aprendas a esquecer
Não quero nada escutar de ti
Eu não tinha a muito a teu lado
e não retorno na mesma mentira
não faças aqueles sonhos loucos
Me roubastes o sorriso dos lábios
me vestistes com cinza graça
sabem os nossos melhores amigos
teu amor foi um desastre
Eu não quero nada escutar de ti
onde encontras, o que fazes como passas
e se algo fala como se sente por mim
melhor que aprendas a esquecer
Não quero nada escutar de ti
Eu não tinha a muito a teu lado
e não retorno na mesma mentira
não faças aqueles sonhos loucos
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário