Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

domingo, 16 de outubro de 2011

Στέλιος Ρόκκος - Η καρδιά μου θα σπάσει -Stelios Rokkos- h kardia mou tha spasei


Η καρδιά μου θα σπάσει Στίχοι: Στέλιος Ρόκκος & Γιώργος Αλουπογιάννης Μουσική: Στέλιος Ρόκκος Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Ρόκκος Εδώ, να μείνεις να μετράς τις ώρες Που για σένα καίω Εδώ να μείνεις μάτια μου Μη κοιτάς που δε στο λέω Τόσο καιρό μονάχα εσένα σκέφτομαι Μόνο για σένα καίω Ποιος θα μου δώσει σιγουριά Ποιος θα μου δώσει δύναμη μακριά σου Καταρρέω Η καρδιά μου θα σπάσει Κομμάτια θα γίνει Δεν αντέχει μακριά σου Σταματά να χτυπά Η ζωή μου τελειώνει Τελειώνει και η μέρα Και το βράδυ που θα 'ρθει Μου θυμίζει ξανά Πως μου λείπεις, μου λείπεις τελικά Τελικά Κι εσύ, στα εύκολα, στα σίγουρα Στις ξένες αγκαλιές σου Πόσο θ' αντέξεις σκέφτομαι Κι όσο φοβάμαι ντρέπομαι ψυχή μου Παραδέξου tradução: Aqui para ficar contando as horas Onde eu queimo por você Aqui para ficar meus olhos Não olhe para isso não digo Tanto tempo só , você medita Só para você queimo Quem vai me dar confiança Quem vai me dar força para ir longe de você Meu coração vai quebrar Peças serão Não poderá ficar longe de você Pára de bater A minha vida acaba E termina o dia E a noite virá recorda de mim outra vez Como eu sinto sua falta, Sinto saudades de você, finalmente, finalmente E você, na facilidade, na certeza você nos abraços estranhos quanto vou agüentar de pensar envergonho minha alma admito

Nenhum comentário:

Postar um comentário