Bem vindo Καλωρόσιμα
Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com
terça-feira, 15 de novembro de 2011
Πασχάλης Τερζής-Δε με κατάλαωες ποτέ-Pasxalis Terzis-De me katalabes pote
Δε με κατάλαβες ποτέ
Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Γιώργος Καφετζόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Πασχάλης Τερζής
Με ποια δικαιολογία
θα κλέψεις εντυπώσεις
αφου οι τελευταίες
εξαντλήθηκαν
Μια αγάπη που πεθαίνει
μην προσπαθείς να σώσεις
στου χωρισμού τη μάχη
όλα κρίθηκαν
Τα πάντα τέλειωσαν
το ξέρεις έφταιξες
κι όταν χανόμαστε
θέατρο έπαιξες
Δε με κατάλαβες ποτέ
από συνήθεια έλεγες ναι
κι οι όρκοι αγάπης που'χες πει
από συνήθεια κι αυτοί
Δε με κατάλαβες ποτέ
από συνήθεια έλεγες ναι
κι οι όρκοι αγάπης που'χες πει
από συνήθεια κι αυτοί
Μέσα απ'τα ψέμματά σου
γνώρισα την καρδιά σου
και μια μεγάλη αγάπη
που την γκρέμισες
Σαν μαγική εικόνα
ήταν ο έρωτάς σου
και την ζωή μου πίκρα
μόνο γέμισες
Δε με κατάλαβες ποτέ
από συνήθεια έλεγες ναι
κι οι όρκοι αγάπης που'χες πει
από συνήθεια κι αυτοί
Δε με κατάλαβες ποτέ
από συνήθεια έλεγες ναι
κι οι όρκοι αγάπης που'χες πει
από συνήθεια κι αυτοί
tradução: você não entende nunca
Com quais fundamentos
para roubar impressões
após os últimos
esgotados
Um amor que morre
Não tente salvar
na batalha da separação
todos foram
Para sempre acabou
Você sabe que a culpa
e quando nos perdemos
teatro que você jogou
Você nunca entende
por força do hábito você disse sim
e votos de amor que você disse
do hábito e eles
Você nunca entende
por força do hábito você disse sim
e votos de amor que você disse
do hábito e eles
Dentro de sua mentira
Eu sabia que o seu coração
e um grande amor
que você jogou
Como uma imagem mágica
Foi o seu amor
e a minha vida amarga
só cheia
Você nunca entende
por força do hábito você disse sim
e votos de amor que você disse
do hábito e eles
Você nunca entende
por força do hábito você disse sim
e votos de amor que você disse
do hábito e eles
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário