Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sábado, 14 de janeiro de 2012

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΣΑΛΤΗ (KRISTINA S.) - ΕΣΕΝΑ ΣΕ ΘΥΜΑΜΑΙ

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΣΑΛΤΗ (KRISTINA S.) - ΕΣΕΝΑ ΣΕ ΘΥΜΑΜΑΙ (New Song 2011)

Μπες και κάνε Like εδώ http://www.facebook.com/greek.songs για να μαθαίνεις όλα τα νέα τραγούδια που κυκλοφορούν πρώτος.

Στίχοι: Άγγελος Ηλιόπουλος
Μουσική: Γιάννης Ιερεμίας


Μόνη, τα βράδια δεν κοιμάμαι εσένα σε θυμάμαι
κι ας είσαι μακριά, είσαι εδώ κοντά μου.
Mόνο τη γευση από σένα θέλω να θυμάμαι
τις νύχτες που μαζί αγκαλιά περνάμε.

Θέλω να σου μιλήσω, πάει τόσος καιρός
βιάστηκα να σ' αγαπήσω, ο χρόνος μας ήταν μικρός.
Σε κράτησα στην καρδιά μου σαν κρυφό μυστικό,
ζεις μες στα όνειρά μου μα δεν μου είναι αρκετό.

Μόνη, τα βράδια δεν κοιμάμαι εσένα σε θυμάμαι
κι ας είσαι μακριά, είσαι εδώ κοντά μου.
Mόνο τη γευση από σένα θέλω να θυμάμαι
τις νύχτες που μαζί αγκαλιά περνάμε.

Έλα ταξίδεψέ με, πάρε με μακριά
έλα κι αγκάλιασέ με, να αγαπηθούμε ξανά.

Μόνη, τα βράδια δεν κοιμάμαι εσένα σε θυμάμαι
κι ας είσαι μακριά, είσαι εδώ κοντά μου.
Mόνο τη γευση από σένα θέλω να θυμάμαι
τις νύχτες που μαζί αγκαλιά περνάμε





tradução Eu te recordo



Sozinho, não durmo à noite Eu me lembro de você
mesmo que você esteja longe, você está aqui comigo.
Só gosto de você quero me lembrar
as noites onde passamos ao longo de seus braços.

Eu quero falar com você, tanto tempo passado
rapidamente te amar, o nosso tempo era curto.
Eu continuei no meu coração como um segredo escondido
você vive  direto nos meus sonhos, mas para mim não é suficiente.

Sozinho, não durmo à noite Eu me lembro de você
mesmo que você está longe, você está aqui comigo.
Só gosto de você querer lembrar
as noites que passamos ao longo de seus braços.

Venha viajou, me leve embora
Venha e me abraçar, de ser amada novamente.

Sozinho, não durmo à noite Eu me lembro de você
mesmo que você está longe, você está aqui comigo.
Só gosto de você querer lembrar
as noites que passamos juntos abraço




Nenhum comentário:

Postar um comentário