Χριστίνα Σάλτη-Μπόρα είναι θα περάσει-Xristina Salti- Mpora einai tha perasei

Μπόρα είναι θα περάσει      

 

Στίχοι: Βασίλης Δήμας

Μουσική: Βασίλης Δήμας

Πρώτη εκτέλεση: Χριστίνα Σάλτη

Δε νιώθω καλά,
περνάω πολλά
που μόνο η θλιμμένη ψυχή μου τα ξέρει..


Δεν έχω ζωή,
φοβάμαι πολύ
γι'αυτά που σε'μένα ο χρόνος θα φέρει..


Είναι στιγμές που κλαίω μα ένα πράγμα λέω. . .


Μπόρα είναι θα περάσει,
το μυαλό μου θα ξεχάσει
και θα βρω τον εαυτό μου πια ξανά..


Μπόρα είναι θα περάσει 
και θα σ'έχω ξεπεράσει.. 
φτάνει η καρδιά ν'αντέχει να πονά..


Θολώνει ο νους,
σε ποιους ουρανούς
ν'ανοίξω φτερά και ψηλά να πετάξω..


Αλλάζει ο καιρός
και τώρα είναι αλλιώς.. 
ποτέ δεν περίμενα ότι θ'αλλάξω..



tradução:Perigo



Eu não me sinto bem,
passo demais
que só a tristeza de minha alma sabe


Eu não tenho vida
temo demais
e disso que de mim o tempo vai trazer...


Às vezes eu choro, mas uma coisa eu digo. . .


Perigo é passar,
e minha mente vai esquecer
e vou encontrar isso novamente ..


Perigo é passar
e tenho que superar ..
culpar  ao coração a doer ..


Turvação da mente,
no qual os céus
abro asas alto para voar ..


Mudando o clima
e agora é diferente..
Eu nunca esperei que vou mudar ..