Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sábado, 14 de janeiro de 2012

Ominus-Καυτό καλοκαίρι



Ominus Feat Alkmini -- Kafto Kalokairi :: Lyrics :: Πάρο, Νάξο, Μύκονο, Σαντορίνη...
Το καλοκαίρι στην Αθήνα μου τη δίνει

Έλα που η δουλειά και η ρουτίνα δε μ' αφήνει
Με τέτοιο καύσωνα στο σπίτι ποιος θα μείνει
Την ώρα που χτυπάει κόκκινο η αδρεναλίνη
Μονάχα εσένα σκέφτομαι με τέλειο μπικίνι
Χίο και Μυτιλήνη διακοπές θα πάμε
Θα βγαίνουμε θα πίνουμε ως αργά θα ξενυχτάμε
Και ώρες θα κοιμάμαι μονάχα για την πάρτη σου
Κι ύστερα θα χάνομαι στις αμμουδιές του χάρτη σου
Γι΄ αυτό μαζί σου κράτα μονάχα μια πετσέτα
Αφού όλη μέρα θα 'μαστε στο χέρι με ρακέτα
Και τα σφηνάκια σκέτα να ξέρεις πως δε λένε
Βλέμματα καυτά που σαν την άμμο καίνε
Γι΄ αυτό άλλα μη λέμε και κράτα μου το χέρι
Φέτος θα 'ναι το πιο καυτό μας καλοκαίρι

Ένα ακόμα καυτό καλοκαίρι
Μαζί χέρι χέρι κοντά θα μας φέρει
Μπορεί ένα ακόμα καυτό καλοκαίρι
Μαζί χέρι χέρι κοντά να μας φέρει
Μπορεί η αγάπη η τόση αγάπη
Μπορεί η αγάπη η τόση αγάπη

Δεκαπενταύγουστο διακοπές στην Κρήτη
Θα φτάσουμε ψηλά, πιο ψηλά στον Ψηλορείτη
Πάρτι μέχρι το πρωί με φίλους και με φίλες
Θα κάνουμε στροφή 180 μοίρες
Κυκλάδες Δωδεκάνησα τα εισιτήρια τα 'κλεισα
Και μην ανησυχείς για τίποτα μωρό μου
Τώρα που πήρα άδεια θα βρω τον εαυτό μου
Θα πω στο αφεντικό μου τα λέμε από Σεπτέμβρη
Το κινητό θα κλείσω κι αν θέλει ας με γυρεύει
Πόσο με μαγεύει μαζί σου αυτή η νύχτα
Τ' αστέρια όλα του ουρανού στην αγκαλιά της ρίχτα
Για ένα της φιλί Θεέ μου θα κάνω ότι θέλει
Για να θυμάται το πιο καυτό μας καλοκαίρι

Ένα ακόμα καυτό καλοκαίρι
Μαζί χέρι χέρι κοντά θα μας φέρει
Μπορεί ένα ακόμα καυτό καλοκαίρι
Μαζί χέρι χέρι κοντά να μας φέρει
Κράτησε με πιο κοντά σου θα σ' αγαπώ
Μείνε μες στην αγκαλιά μου
Δίπλα σου στα όνειρα σου θα 'μια κι εγώ
Καυτό Καλοκαίρι. :::::


tradução: verão quente

Venha para o trabalho e a rotina não me deixa
Com calor, na casa que vai ficar
a Hora que bate  vermelha adrenalina
Só você acha que um biquíni perfeito
Chios e Mytilene férias vamos
Gostaríamos de sair pra beber até tarde, tarde da noite vai
E durmo poucas horas só cuidar de seu
E então você se perder na areia o seu mapa
Assim, com você a manter apenas uma toalha
Depois de todo o dia nós vamos voltar para bat
E os tiros simples de saber que não dizer
Parece que a areia quente queima
Assim dizem outros não e manter a minha mão
Este ano vai ser o verão mais quente que

Ainda um outro  verão quente
De mãos dadas nos trará fechar
Pode até mesmo um verão quente
Com mãos dadas para nos aproximam
Que você ama que tanto amor
Que você ama que tanto amor

Meados de agosto férias em Creta
Nós vamos chegar mais alto, no alto de Psiloritis
Festa pela noite fora com amigos e namoradas
Nós faremos um 180 graus
Cyclades Dodecanese bilhetes 'fechado
E não se preocupe com nada de bebê
Agora que eu deixe eu me encontro
Eu vou dizer ao meu chefe vê-lo em setembro
O celular vai fechar, se quisermos doin
Como encantar com você esta noite
As estrelas do céu em todos os braços de riser
Para um beijo  meu Deus vou fazer o que quer
Para lembrar o nosso verão mais quente

Ainda,, um outro verão quente
De mãos dadas nos trará fechar
Pode até mesmo um verão quente
De mãos dadas para nos aproximam
Mantenha uma distância a que vou te amar
Permanecer em linha reta no meu colo
Ao lado de você em seus sonhos será "um também
Verão quente.
 


Nenhum comentário:

Postar um comentário