Έρωτας Πρόσφυγας (Όλα Είναι Δρόμος)

Έρωτας Πρόσφυγας (Όλα Είναι Δρόμος)

Έρωτας Πρόσφυγας (Όλα Είναι Δρόμος) Περνάω από μέσα το μονοπάτι του διαβόλου και κάνω στάση, στων αγγέλων την πηγή. Διψάω τόσο, μα δεν φτάνει να γιατρέψει Να την σμιλέψει την δική μας την πληγή. Θα κάτσω λίγο, να σκεφτώ εγώ αν φταίω Να δω που φταίω και που έφταιξες εσύ Και αν το νερό μας τώρα απ´την πηγή στερεύει Ο ένας μόνο θα μπορέσει να σωθεί. Όλα είναι δρόμος,όλα είναι δρόμος Ο έρωτας σαν πρόσφυγας θα ζει Όλα γιορτή είναι και όλα πόνος Ο έρωτας μας μια φυλακή Σε ένα γεφύρι ένα βράδυ θα κρυφτώ Να ξαποστάσω και να σε ονειρευτώ Και αν δεν αντέξει η αυγή για μας να έρθει Ζωή να υπάρξει και μετά το φονικό Πως να μ´ακούσεις, πως να ακούσω το σωστό Με το γινάτι στον έρωτα πως να μιλώ Αν δυο χέρια βαστούν το ίδιο το μαχαίρι Το ένα με αίμα θα βαφτεί και θάνατο. Όλα είναι δρόμος,όλα είναι δρόμος Ο έρωτας σαν πρόσφυγας θα ζει Όλα γιορτή είναι και όλα πόνος Ο έρωτας μας μια φυλακή.

Amor refugiado (Όλα Είναι Δρόμος) Ola einai Dromos Eu atravesso o caminho a divisão de dentro e paro aos anjos a fonte. Estou com muita sede, mas ela não consegue Deixe-a afundar nossa própria ferida. Eu vou sentar um pouco, pensar em mim mesmo se eu me culpo Para ver onde estou e onde você está E se a nossa água agora deriva da fonte O único pode ser salvo. Tudo é uma estrada, tudo é uma estrada Amor como refugiado viverá Toda festa é toda dor Nosso amor é uma cadeia Numa ponte uma noite eu vou me esconder Deixe-se ir e sonhe com você E se a aurora não nos sustentar, A vida para estar lá depois do assassino Como escutar, como ouvir o caminho certo Com o jingle apaixonado, como falar Se duas mãos estão segurando a faca em si Aquele com sangue estará morrendo e a morte. Tudo é uma estrada, tudo é uma estrada O amor como um refugiado viverá Toda festa é toda em dor Nosso amor é uma cadeia.