Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sexta-feira, 30 de março de 2018

Έλλη Κοκκίνου - Ας φταίω πάντα εγώ





Ας φταίω πάντα εγώ
Έλλη Κοκκίνου


Τι πάει να πει τα 'χω χάσει
Τι πάει να πει δεν μπορώ
Ας το κακό να περάσει
Είναι η ζωή μας εδώ
Δεν είναι λύση να φεύγεις
Δεν σου ζητάω πολλά
Σ' έχω ανάγκη μαζί μου τόσο απλά

Τι πάει να πει θέλεις χρόνο
Τι πάει να πει προσπαθείς
Φτιάξαμε οι δυο μας τον δρόμο
Και τώρα θες να χαθείς
Δεν είναι λύση το αντίο
Μόνο μια τρέλα στιγμής
Σ' έχω ανάγκη μαζί μου, λόγω τιμής

Ας φταίω πάντα εγώ αν σε βολεύει
Μαλώνω την καρδιά που σε πιστεύει
Για όσα δεν έχουν γίνει μην παίρνεις την ευθύνη
Ας φταίω πάντα εγώ, ας φταίω πάντα εγώ

Τι πάει να πει τα 'χω χάσει
Τι πάει να πει προχωρώ
Ας το κακό να περάσει
Είναι το τραύμα μικρό
Μ' ένα φιλί θα το κλείσω
Κι αν μ' αγκαλιάσεις μετά
Θα 'μαι δική σου για πάντα τόσο απλά

Ας φταίω πάντα εγώ αν σε βολεύει
Μαλώνω την καρδιά που σε πιστεύει
Για όσα δεν έχουν γίνει μην παίρνεις την ευθύνη
Ας φταίω πάντα εγώ, ας φταίω πάντα εγώ

Elli Kokkinou
as ftaio panta ego
eu sempre me culpo
O que significa perder
O que posso dizer eu não posso
Deixe o mal ir
É a nossa vida aqui
Não é uma solução para sair
Eu não te peço muito
Eu preciso de você comigo tão simplesmente

O que é para dizer que você quer tempo
O que isso significa que você está tentando
Nós fizemos nós dois o nosso caminho
E agora você quer se perder
Não há solução para o adeus
Apenas um momento de loucura
Eu preciso de você comigo por causa da honra

Deixe-me sempre culpar se combina com você
Eu lamento o coração que acredita em você
Por aquilo que você não fez, você não assume responsabilidade
Deixe-me sempre culpar, eu sempre me culpo

O que significa perder
O que está acontecendo?
Deixe o mal ir
O trauma é pequeno
Com um beijo eu vou fechar
E se você me abraçar então
Você será sua para sempre tão simples

Deixe-me sempre culpar se combina com você
Eu lamento o coração que acredita em você
Por aquilo que você não fez, você não assume responsabilidade
E sempre me culpo, eu sempre me culpo

Nenhum comentário:

Postar um comentário